Earlier, bush telegraph worked a treat.

The rumour of closure quickly spread through the factory by bush telegraph.

倒闭的消息通过小道很快传遍了工厂.

You have many organizational skills, and you are most productive in business, education, and politics.

你有许多组织的技巧, 而且你在生意 、 教育及政治方面最有能力.

School of Management, Fudan University a good reputation in the field of Chinese business education.

复旦大学管理学院在中外工商管理教育领域享有盛誉,课程设置和教育质量均位列中国顶尖行列.

I am pleased to know of my admission to Department of Business Education at your University.

得知已被贵校职业教育系录取,非常高兴.

Indeed, numbers at the fair itself are an indication of the growing demand for business education.

实际上, 参展人数本身就表明,商学院教育需求正日益扩大.

You're very interested inpursuing your business education, especially because your bachelor's degree isnot in business.

你对商学很感兴趣, 尤其是因为你学士阶段不是学商的.

Other European schools, too, believe the time is right a sea-change in business education.

其它欧洲商学院也认为,目前是商业教育发生重大变化的大好时机.

Whether for business, education, or pleasure, travel can be an unforgettable experience.

不管是出差 、 游学或观光, 出门旅行都会是个难忘的经验.

The Middle East is fertile ground for business education.

中东是商业教育的沃土.

During the business depression half the machines in this factory were idle.

在商业不景气的期间,在工厂里大半的机器是无用的.

An increase in unemployment is one of the direct consequences of business depression.

失业的增长是商业萧条的直接后果之一.

Say so, don't move, stone terminal business depression.

所以说, 不搬开这块石头,总会让终端商压抑.

She is fearful of another business depression.

她担心会再次发生商业萧条.

They often lay off workmen during a business depression.

在商业萧条期间,他们将工人暂时解雇.

During the business depression half the machines in the factory lay idle.

在商业萧条时期,这工厂的机器半数闲置在那里.

Many men lost their jobs during the business depression.

在商业萧条时期很多人都失业了.

This business boom also attracted the attention of the venture capital industry.

这种创业热潮也引起了创投行业的高度关注.

Investments in venture business, lease , auto lease , credits , factoring , credit card service, corpate restoring.

风险业务 、 约 、 车契约 、 贷 、 理经营、用卡服务 、 司再建等.

Investments in venture business, lease , auto lease , credits , factoring, credit card service, corpate restruring.

投资方向:风险业务 、 约 、 车契约、贷 、 理经营、用卡服务、司再建等.

Through the-employed, agents, bidding, joint venture, business talks , including the expansion of importexport trade.

通过自营 、 代理 、 招投标 、 合资合作 、 商务洽谈会等方式不断扩大进出口贸易.