Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.

The engraving was rolling up in a sheet of tissue paper.

版画裹在一张薄纸里.

He reached into his pocket and withdrew a sheet of notepaper.

他把手伸进口袋，掏出一张便签。

It has the dazzling red of a sheet of flame.

简直象一片火,红得耀眼.

I have overcome this problem by placing a sheet of polythene over the top of the container.

我在容器上盖了一片聚乙烯塑料薄膜，解决了这个问题。

Trace around your template and transfer the design onto a sheet of card.

沿着你的样板边画一圈，把图案描在一张硬纸板上。

Your cv should be short—two sides of a sheet of A4 paper should normally be enough.

简历应力求简短，通常A4纸两面的篇幅就足够了。

A sheet of frost covers the windshield.

一层霜覆盖了挡风玻璃.

She pulled out a sheet of paper from inside her jacket.

她从上衣里面掏出一张纸.

There is a sheet of stiff cardboard in the drawer.

在那个抽屉里有块硬纸板.

She wrapped a sheet of paper around the book.

她用一张纸把这本书包起来.

A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.

猛力抖动金属片以模仿雷声.

Lay a sheet of newspaper on the floor.

在地上铺一张报纸。

Cover with a sheet of non-stick baking parchment.

用一张不粘烘焙仿羊皮纸包上。

He snapped his fingers, and Wilson produced a sheet of paper.

他打了个响指，威尔逊便递过一张纸来。

A short while ago, however, he became a Bus driver and he was not regretted it.

但前些时候, 他改当公共汽车司机了,对此他并不后悔.

He back for his coat a short while ago.

刚才他回去拿他的上衣了.

He is a little better than he was a short while ago.

他比刚才好一点了.

A short while ago, however, he became a busdriver and he has not regretted it.

可是, 不久前他当了一名公共汽车驾驶员,而且他不后悔.

The wide-ranging supportive measures will certainly give the auto industry a shot in the arm.

这个大规模的救助方案必会给汽车业注入一剂“强心针”.

The two men after a previous follow him, for he is a shot in the arm.

这两个人一前一后跟着他, 往他胳膊上就是一针.