I got a message you were trying to reach me.

Zita was herself unconventional, keeping a safety-pin stuck through her ear lobe.

齐塔自己就不守传统，在一只耳垂上穿了一根别针。

ABSTRACT ］: Kunyu mountain is rich in drug plant resource, and plants which containalkaloid is abundant.

摘要: 昆嵛山药用植物资源丰富,生物碱植物分布量也相当可观,其中主要的科为毛茛科、檗科、防己科、香科、粟科、科、竹桃科 、 科、科等.

The buttercup is a wild plant with bright yellow cup-shaped flowers.

毛茛是一种野生植物,开杯形黄色花.

Meaning that you plan to steal King Gunther's property?

意思是说你们准备偷勃艮第王的东西?

He did. Through to death, he had been the home of silent reading the writing life.

他的确这么做了.亘至去世, 他过的都是家居的默默的读书写作的生活.

Tim, Tim, Tim. Pick up the little stick!

提姆, 提姆, 提姆. 拣起那亘小木棒!

The way the child laughs is quite funny.

这孩子笑的样子有点儿哏.

The child is very cute.

这孩子长得真哏.

He's bringing up some thick, rusty colored stuff.

他咯出一些粘稠 、 铁锈色的痰.

to fix a shelf to the wall

把搁架固定在墙上。

Chen Hsueh Po and Steve Huang on party in Belgium 2003.

陈学伯先生与黄镇参2003年一齐出席比利时赛鸽颁奖晚会.

The explanation rights belong to Yangzhou Sanhe Pigeon Competition Center.

本规程解释权属江苏扬州三和赛鸽中心.

They are all descended from the rock-pigeon.

它们都是从野岩鸽传衍而来.

The disease attacked his bones.

病患已侵袭了他的骨胳.

Let's study about the drawbacks of skeletal animation system with the help of some images.

现在,就让我们在一些图片的帮助下研究骨胳动画系统的缺点.

Customers demand value On the other hand customers will not buy inferior products an any price.

客户需求价值,换句话说,客户不会购买次品或劣质的产品,无论的它的的价胳如何低.

To solicit a judge means to offer him bribes.

引诱法官就是给予贿胳.

It becomes clear that Montgomerie has a job and half on his hands.

很显然，蒙哥马利手头有一大堆事情要做。

The Uighur, originally called Ouigour, sprang from the ancient tribe Teli.

回鹘, 原称回纥, 是铁勒(中国古族名)诸部之一.

This is handsome of you, Grandet, very handsome indeed.

葛朗台, 你这个态度好极了, 好极了.