And this bid only pays the Seibu Lions , Matsuzaka's current employers , for his rights.

Effect of ammonia on UV method based on Sakaguchi reaction for determination of L-arginine was investigated.

考察了不同浓度氨对L - 精氨酸坂口反应生成物的最大吸收波长及吸收度的影响.

Shang Sheng Zhen Guan Hulao first, Nagasaka current water bridge.

虎牢关上声先震, 长坂桥边水逆流.

The smallest dog in history was a tiny Yorkie from Blackburn, England.

历史上最小的狗来自英国黑坂的袖珍尤克.

Kamejiro Sakagawa said they were digging into his land deal again.

坂川龟次郎说他们又在对那笔地产交易刨根问底.

There's very little left.

所剩无几.

I go there very little.

我很少去那里。

I shall be only a very little time.

我很快就好。

There is very little to choose between the world's top tennis players.

世界顶级网球运动员之间往往难分伯仲。

Born in Puban and Leize, Chinas Fuxi and Nuwa are compared with Adam and Eva.

出生于蒲阪雷泽,被誉为中国之“亚当”和“夏娃”的伏羲与女娲, 是人首龙身或人首蛇身.

So far, China has not yet found the cause of Enterobacter sakazakii infections in infants.

截至目前, 我国尚未发现由阪崎肠杆菌引起的婴幼儿感染病例.

Next, stir in the beaten eggs.

下一步把打好的鸡蛋拌进去.

Add the milk to the flour, and then mix in three eggs.

往面粉里加牛奶, 再拌入3个鸡蛋.

He often makes faces at children.

他常常对孩子们扮个鬼脸.

Ed played at being a pirate.

埃德扮海盗玩。

We beaued the ladies to the dance party.

我们伴护女士们去参加舞会.

He convoyed her home.

他伴送她回家.

Scrub each optical surface with a gauze pad soaked in acetone.

或者用含丙酮的网垫擦洗光学表面.

The doctor examined his blood sample and noticed a low hemat level.

医生检查了他的血样并注意到血红蛋白水平较低。

She received a hemat transfusion to treat her anemia.

她接受了一次输血以治疗贫血。

The scene is embeded in various complex vray materials.

场景使用了众多复杂的vray材质。