" By then, our Xiang Xiang will have become a real wild panda. "

Again Xiang & made a move to press the bell.

祥子又要去按电铃.

Seeing the sports star Liu Xiang, they got very excited.

看到体育明星刘翔, 他们激动万分.

Transparent, colourless, or white powder or crystals of potassium nitrate ( KNO 3 ) , found native in deposits.

硝石:硝酸钾的无色透明白色的粉末或结晶体, 产于天然的矿床.

Could you please let me kno when we get to the public library?

到公共图书馆站时请您告诉我好 吗 ?

When anything goes this well, a major setback can be just around the corner.

一件事过于顺利的时候, 很可能不久就会有大挫折.

The long outstanding questions have thus been successfully adjusted.

那些长期以来悬而未决的争端因此得到了顺利的排解.

We set sail from Bristol , May 4 th, 1699, and our voyage at first was very prosperous.

1699年5月4日, 我们从布利斯脱开船, 我们的航行最初是很顺利的.

In his presence, she was of his own hopeful , easy-way-out mood.

和他在一起的时候她也象他一般是兴致勃勃, 诸事顺利的.

"I didn't think so," the judge said scornfully.

“我不这么认为，”法官轻蔑地说。

New-born puppies are very cute.

刚出生的狗狗非常可爱.

Xiangzi flushed as crimson as the painted eggs distributed by the parents of a new-born child.

祥子的脸红得像生小孩时送人的鸡蛋.

New-born things are emerging one after another.

新生事物总是层出不穷.

The big decadent forces will give way to the small new-born forces.

腐朽的大的力量要让位给新生的小的力量.

New-born reed lush, yet dry white dew.

蒹葭萋萋, 白露未晞.

Have you ever seen new-born kittens?

你见过刚刚出生的小猫 吗 ?

I am acquainted about the situation. I am not a new-born kid.

我很了解情况, 我可不是刚出世的娃娃.

The mother gazed with rapture at her new born baby.

母亲着迷地凝视着她刚出生的婴儿.

Beijing also deserves some credit for telegraphing Shanghai's troubles.

对于上海的麻烦,北京也要付一定的责任.

What they're constantly telegraphing is:'I'm scared, I'm afraid, I'm intimidated.

他们发送的信息往往是这样: 我感到恐惧, 害怕, 我被吓倒了.

Finally the railway men shrugged , turned away, or rolled their eyes upward , all telegraphing surrender.

最后,铁路上的工作人员有的耸肩走开了, 有的翻翻眼, 都表示无能为力.