The peer side will detect the broken connection with the timeout mechanism.

Enable timeout for user response ( unchecked means wait forever )

启用用户响应超时 ( 未选中则永远等待 )

Remote Assistance connection could not be established because of a network connection timeout. Please try again.

不能建立远程协助连接,因为网络连接超时. 请再试一次.

To increase the menu timeout, change the default timeout 3 to something more appropriate.

为了增加菜单超时, 超时3更改默认的东西更合适.

A timeout occurred while communicating with the server. Your list cannot be published.

与服务器通讯时发生超时. 无法发布您的列表.

This inactivity timer fires if no application messages are received within the timeout period.

如果在超时期限内没有收到任何应用程序消息,此非活动计时器将激发.

The [ Start from Scanner ] setting has been canceled due to the scanner timeout.

由于扫描仪超时,“从 扫描仪 启动”设置被取消.

But with timeout on this session, lawmakers are unlikely to adopt such legislation before next year.

但是随着国会秋季会议的结束, 议员们明年之前不太可能制定相关的法律.

I am currently in a timeout phase with my girlfriend.

我目前和我的女友处于一个超时阶段.

A timeout occurred while communicating with the server . Changes to your data cannot be saved.

与服务器通信时发生超时. 无法保存对数据的更改.

The number of request timeouts per second to this server.

每秒发送到此服务器的超时请求数.

The fans in line took timeouts.

排队购票的球迷们也有暂停的时候.

Recursive TimeOuts is the total number of recursive query sending timeouts.

递归超时是指递归查询发送超时总数.

Each team may take two 30-second timeouts in a game.

每队每局有两次30秒暂停的机会.

No timeouts in the last minute and poor FT shooting did us in.

最后一分钟却无法暂停,以及糟糕的罚球是我们输球的原因.

The list can vary depending on factors such as timeouts and network traffic.

根据超时和网络通信量等因素,列表可能会有所不同.

Fixed problem with continue game timeouts kicking in before time team talk has been given.

修正在赛后球队训话中加入了继续游戏超时.

The average number of request timeouts per second to this server.

平均每秒发送到此服务器的超时请求数.

When will you paint the wall?

你们什么时候粉刷墙?

"They could paint this place," she said. "What?" he asked.

“他们可以粉刷这个地方，”她说。“什么？”他问。

I painted the inside of the house.

我粉刷了一遍房子内部。