The trolley-buses run every three minutes.

Trolley buses pass this place at short intervals.

每隔一会儿就来一辆电车.

And the trinkets scattered around his apartment speak a life lived around the world.

散落在他公寓各种琐物都是在讲述着生命.

The trinkets, which are worth about $ 255 each, are normally used as gifts.

据悉,这7座大力神杯的复制品大都是作为礼物相送的,每座大约值255美元.

Specifically, Jewelcrafting allows you to make rings, necklaces, trinkets, a few crowns, and socketable gems.

重要的是, 珠宝加工可以制造戒指, 项链, 饰品, 少量皇冠和用于镶嵌的宝石.

Have you made up your mind which of these little trinkets you mean to duplicate tomorrow?

你决定明天买哪几件首饰了 吗 ?

He bought her trinkets and took her to the theatre.

他给她买了些廉价首饰,并带她上戏院.

He bought her trinkets and took her to the theater.

他给她购买小装饰品并带她去看戏.

Souvenirs are usually small trinkets items , or trinkets that remind people a lot of an experience.

纪念品通常是小件物品或小饰物,提醒人们相关的经历.

Behavior like framing his friends makes him even worse that a dog or pig.

他这样陷害朋友,简直是狗彘不若.

Sub-clinical disease can also have an adverse affect on productivity.

亚临床疾病亦可害于彘之生产.

She hit her head and was unconscious for several minutes.

她撞了头,有几分钟昏迷不醒.

After operation of cerebral hemorrhage patient unconscious all the time. How should do all?

脑出血患者手术后一直昏迷不醒. 到底要怎么办?

The disease causes sleep disorders, mental confusion, personality changes, speech problems, seizure seizures and coma.

这种疾病倒是睡眠失调 、 心智混淆 、 人格改变 、 语言障碍 、 癫痫发作及昏迷不醒.

For nearly a week he a coma, unable to speak or walk.

差不多整整一星期他昏迷不醒, 不能开口说话,也不能行走.

This wounded soldier was unconscious from his loss of blood.

这名伤员由于失血过多而昏迷不醒.

Matthew was unconscious when he was taken to bed.

马修在生病卧床期间昏迷不醒.

She was unconscious all the time , and it did not take her very long to die.

她始终昏迷不醒, 活不长了.

Manni : What if I were in a coma, and the doc says, " One more day? "

如果我昏迷不醒, 医生说 “ 只能再活一天 ” 怎么办?

They both slump to the ground unconscious.

她们都倒地昏迷不醒了.

These drug producers and traffickers are very sly and extremely difficult to deal with.

这些毒犯非常狡猾,很不好对付.