When Tom played truant again, his mother as mad as a wet hen.

She was getting into trouble over playing truant from school.

她因逃课而惹了麻烦。

Truant wife cross the bridge, even accidentally, actually Shi Zuzhui River drowned.

懒惰鬼妻子过桥, 偶不小心, 竟失足坠河溺死了.

Should the students be punished for playing truant?

学生逃课应该受到惩罚 吗 ?

The truants were caught and sent back to school.

逃学者都被捉住并送回学校去.

The truants were punished.

逃学者被惩罚了.

We could see the man who carried the flag of truce attempting to hold Silver back.

我们可以看到拿着白旗的家伙想阻拦希尔弗.

He was in favour of the declaration of a truce.

他赞成宣布停战.

But they carried no weapons because this was a meeting truce.

但是他们都没拿武器因为这是一场停战协议.

The truce formally expired December 19 , but it had been weakening for months.

停火协议12月19日正式到期, 但几个月来其实基本失去效用.

The fighting of recent days has given way to an uneasy truce between the two sides.

最近几天的交战结束了，双方达成了暂时的休战协议。

Why was the truce possible?

为什么能够和下来 呢 ?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成了暂时停火协定.

He welcomed the truce, but pointed out it was of little comfort to families spending Christmas without a loved one.

他欣然接受休战，但是指出，那些无法和心爱的人一起过圣诞的家庭并不会由此感到慰藉。

A truce to nonsense!

别讲废话!

to call/break a truce

宣布休战；破坏停战协定

The fighting of recent days has given way to an uneasy truce between the two sides...

最近几天的交战结束了，双方达成了暂时的休战协议。

An uneasy truce prevailed.

一种不稳定的休战状态出现了.

Europe became therefore an armed camp and peace little more than an armed truce.

因此,欧洲成为一个武装兵营,而和平和武装戒备中的停战没有多大区别.

Let's call a truce.

我们别争论了。

On September 11, opposition ceased with the signature of a military truce.

9月11日, 敌对行为随着军事停战协定的签订而告终.