They agree to that arrangement with one accord.

With one accord we all stood up and cheered when Chris appeared.

当葱出现的时候,我们全体一致起立欢呼.

With one accord they all stood up and cheered.

他们全体一致起立欢呼.

He was chosen with one voice.

全场一致选了他.

Being very angry, the companions hooted him off the stage with one voice.

伙伴们很生气, 异口同声地把它轰下去了.

Ground of all with one voice says students: " The president. "

学生们异口同声地说: “ 校长. ”

The news came out, people from the mainland attacked with one voice.

消息一出, 遭大陆民众群起声讨.

They consented with one voice.

他们异口同声地表示同意.

They put it about with one voice that they would do no such thing.

他们异口同声地宣称不愿做这样的事.

The resolution was acclaimed with one voice.

决议博得满场异口同声的欢呼.

In part this is because traditional media has primarily been speaking with one voice.

这种情形部分地是由于传统媒体基础上都用一种声音说话.

They exclaimed with one voice.

他们异口同声呼喊.

Our group rejected this proposal with one voice.

我们小组异口同声地拒绝了这个提议.

Donald with lively expression with open arms to welcome the customers.

唐老鸭以欢快的表情张开双臂欢迎前来光临的每一位顾客.

They were welcomed with open arms.

他们受到了热烈的欢迎.

The champion was received with open arms.

冠军受到了热烈的欢迎.

The show has not been greeted with open arms by everyone.

并不是每个人都对这个演出很热情.

With open arms accept a final shock rather than flee.

张开双臂接受最后冲击而不是逃亡.

Any reduction of income tax will be welcomed with open arms.

削减所得税的任何举措都将受到热烈欢迎.

He welcomed his guest with open arms.

他热烈欢迎客人到来.

They would no doubt welcome the action with open arms.

他们无疑将热烈欢迎这一举动。