A man who won't work is no good.

I sometimes wonder about my old friend, where she is now and what she's doing.

我有时思念我的老朋友, 她现在在哪儿,在做些什么.

Years from now the young will ask with wonder about this day.

多年之后的年轻人会好奇问起今日之事.

Scientists began to wonder about their origin.

科学家们开始议论它们的起源.

Don't you wonder about his reasons for wanting money?

难道你对他缺钱的理由不感到怀疑 吗 ?

Eventually, he will notice these visual hints and will wonder about their meaning.

最后他会注意到这些视觉提示的存在,也会疑惑其含义.

Is it true? I wonder about that.

是真的 吗 ?我怀疑.

On the way home, they'd speculate and wonder about the treasure.

在回家的路上, 他们就对那宗财宝猜测一番.

One may wonder about the public health significance of this phenomenon.

人们担心这种现象是否对公共卫生有什么影响.

For those who wonder about level of their computer privacy.

对于那些想知道谁的水平,他们的电脑的隐私.

That remark made me wonder about his innocence.

那种话使我对他的清白感到怀疑.

The questions were good because they made you wonder about real things.

这些问题问得好,促使我们琢磨一些实质性的问题.

I really wonder about that.

我对那件事深感怀疑.

'And why wonder at that?'was the abrupt inquiry that made him start.

“ 有什么想不到的: ” 一声突然的反问使他吃了一惊.

The sun hot upon my head, and I felt a wonder at the singing mass.

骄阳直晒头上, 面对引吭高歌的人群,我感到惊叹和敬佩.

I wonder at his doing that.

我对他那样干感到吃惊.

I wonder at your patience.

你的耐心使我惊异.

The children looked up in wonder at the big elephant.

孩子们惊奇地昂首看那只大象。

It is difficult to pass by these houses without stopping to wonder at the enormous beams.

你走过这些屋子,不能不欣赏那些粗大的梁木.

'You were, just now; I saw you do it, and I don't wonder at it.

“ 你刚才就哭了的, 我看见的, 可我也不觉得奇怪.

I rather wonder at your turning out such trivialities.

我有点不明白:你们为什么会制造出这种无关紧要的小东西.