However, the acupuncture has definite effect without side effects.

It is like key acupuncture points in ancient Chinese medicine.

这就像是古代中医中的关键性穴道一样.

Objective : To investigate the therapeutic effect of acupuncture therapy on endometriosis ( EMT ) and its immunological mechanism.

目的: 探讨针刺疗法治疗子宫内膜异位 症 的免疫学机理.

Objective : To explore the curative effects of acupuncture in treating acute pontine infarction.

目的: 探讨针刺对急性桥脑梗死的治疗作用.

He regained his listening after receiving acupuncture treatment.

他经过针刺恢复了听力.

In desperation, I decided to try acupuncture.

我别无出路, 就决定试试针刺疗法.

Acupuncture anesthesia is rapidly gaining ground in surgical operations.

针刺麻醉在外科手术上正在得到广泛应用.

Written records show that acupuncture dates back to the Song Dynasty.

文字记载表明,宋朝就已经有了针灸.

He cured her by acupuncture.

他用针灸疗法治愈了她.

She is reading a new work on acupuncture.

她正在看一本关于针灸疗法的新书.

After the patient received acupuncture treatment, his spasms eased off somewhat.

病人接受针刺治疗后, 痉挛稍微减轻了.

It's known that acupuncture originated in China.

众所周知,针灸起源于中国.

Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.

针灸具有协调和激活身心机能的功效。

Acupuncture treatment is gentle, painless, and, invariably, most relaxing.

针灸疗法柔和，无痛，而且总是令人非常放松。

All of those who received the true acupuncture experienced pain relief.

所有接受了针刺治疗的人都感到疼痛减轻了。

Why not give acupuncture a whirl?

为什么不试试针灸？

A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.

只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。

Acupuncture was practised in China as long ago as the third millennium BC.

中国早在公元前3,000年就已开始采用针灸疗法。

Without question, our visitors are what acupuncturists or Chinese medicine doctors are looking for.

好无疑问, 他们正是中医师和针灸师要服务的对象.

All of the acupuncturists had been trained at a school of traditional Chinese medicine ( TCM ) .

所有被观测的 针灸师 都毕业于中医学院.

Some acupuncturists still use gold and silver needles but the majority only use stainless steel ones.

一些针灸师仍然使用金针或银针,但大部分医师使用不锈钢制成的针.