During the rule of Kublai Khan , more Europeans began venturing towards China along the Silk Road.

He remained, therefore, mute and motionless, hardly venturing to breathe.

所以他仍然一声不响, 一动不动地呆着, 甚至屏住了呼吸.

Venturing into the world is not as simple as you think.

自己闯天下不是像你想得那么简单.

The venue for the show is Birmingham'sNational Exhibition Centre Hall.

展览地点在伯明翰国家展览中心大厅。

Venue: Shantou International Convention & Exhibition Center.

活动地点: 汕头林百欣国际会议展览中心.

That's because it's the venue for the annual convention of the Experimental Aircraft Association.

这是因为它是为实验飞机协会年度大会会场.

He did, however, attempt to use sport as venue to shape cultural values.

但是, 他的确想将体育运动当做树立文化价值观的手段.

The hall provided a venue for weddings and other functions.

大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所.

Birmingham's International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival...

为期3天的艺术节在伯明翰的国际会议中心举办。

It was a nice choice of venue.

这个地点选得很有意思.

Our company reserves the right to change trainers, venue, training hours or contents when necessary.

有需要,本公司有权更改原定课程之导师,上课时间 、 地点及内容.

Participants will be informed by letter in case of venue change required.

测试地点如有更改需要,大会将以书面通知各参加者.

Venue to be transported port area, which light vans can reach and isn't a area.

12运送地点必须为本港范围境内, 轻型客货车能到达及并未有列为禁区.

Peace talks failed to take place because of a dispute over the venue.

由于在谈判地点上存在分歧，和平谈判未能举行。

Parliament Building has become the landscape attraction to tourists and venue for the local.

议会大厦已成为瓦标志性建筑和重要的集会场所.

Please note the change of venue for this event.

请注意：这次比赛易地进行。

He said all that remained was to agree to a time and venue.

他说剩下的只是商定一个时间和集会地点。

Please tick your available date, time and venue to help us.

请剔出阁下能参与的日期 、 时间和地点,您可选择一个或以上的活动地点.

Who will Hold 2006 World Cup Venue?

谁将成为2006年世界杯主办国?

The venue may remain open during most of the construction period.

场地于施工期间可大部分时间维持开放.

Venues will be designed to be multi-functional and adaptable for post-Games use.

建筑空间实现可变性和功能的多样化,为赛后利用和市场运作创造良好条件.