Ruth never raised her voice, always sounding gentle, even when administering a rebuke.

Hold the infant in cradle position when administering nose drops.

在滴鼻时要将婴儿抱成摇篮卧位.

Paramedics are to have extra training in administering on-the-spot treatment.

急救员要接受现场护理的额外培训.

The person ( or the software ) who administers a database. Typical task are: backup, maintenance and implementation.

数据库管理员 ( 或数据库管理软件 ). 最典型的行为是: 备份 、 维护、执行.

This section office administers all the factory workers'personal files in a unified way.

这个科室统管全厂职工的个人档案.

Administers statutes providing for the protection of investors against fraud and malpractice in the securities markets.

各州通过的法律,保护投资者在新股发行时免受欺诈和虚假陈述的影响.

Rocky Mountain School District Business Company administers the program and provides information and enrollment packages.

不稳的山学校区域商务公司管理计画而且提供数据和登记包裹.

It also administers privately funded scholarships awarded on the basis of academic merit.

该办事处也管理私人资助的奖学金,以便颁予学业成绩优异的学生.

She administers the funds.

她管理这些资金.

One member of the surgical administers the checklist.

外科手术组的一位成员提供了安全清单.

ABS safety helmet of high strength, usually for administers on construction sites.

高强度ABS安全帽, 多用于工地管理领导佩带.

Secretary administers, very glad, want chancellery to take him immediately.

大臣一听, 十分兴奋, 要大臣马上就带他去.

One member of the surgical team administers the checklist.

手术团队的一位医生执行了手术清单.

The Labour Department administers labour laws in force in the HKSAR.

劳工处负责执行香港特别行政区的劳工法例.

The Secretary of State administers foreign affairs.

国务卿掌理外交事务.

Health administers to peace of mind.

健康有助于身心的安宁.

Physical exercise administers to the circulation of the blood.

体育锻炼有助于血液循环.

An example is provided to illustrate how to construct an administrable , controllable, and business P 2 P network.

文章给出了构建可管理 、 可控制和可运营的P2P网络的实例.

The pressman get the news from agent the designated administrant is the Sanlu trade company.

记者从代理商方面获悉,法院指定的管理人为三鹿商贸公司.

It introduces the administrant system of ZhaoShang Bank and analyses how to build the system.

以招商银行管理信息系统方案为例,分析电子化构建过程.

Point out the questions for corp safety administrant at present, put forward the measurement to them.

指出了当前企业安全管理工作中存在的问题, 并提出了解决措施.