She steadfastly refused to look his way.

Patient Chang had little pain on admission, so he refused operation steadfastly.

姓张的病人入院时不很痛, 所以他坚决拒绝开刀.

And they continued steadfastly in the apostles'doctrine andandbreaking of bread and in prayers.

42都恒心遵守使徒的教训,彼此交接,擘饼,祈祷.

We must steadfastly keep to the correct path.

我们要坚定地走正确的道路.

The tornado raged , but the tall building steadfastly stood its ground.

龙卷风来了, 可这座大厦岿然不动.

There was an unceremonious directness, a searching, decided steadfastness in his gaze now.

现在他的凝视中有一种不礼貌的直率, 一种锐利 、 断然的坚定.

But rare is the book on evolution theory that tells the story of steadfastness.

不过,进化理论的书很少讲述有关稳定的故事.

Each sunset shall be a flaming beacon to remind all men of their burning steadfastness.

每一次日落将像一座闪亮的灯塔,使所有人都想起他们炽热的坚强信念.

" Good night,'she said, and her voice was steadier than she thought it possibly could be.

" 晚安, " 她说, 那声音比她自己所担心的要更坚定些.

The model was solved by quasi-static method to get steadier and more realistic results.

对模型采用了准静态方法求解从而使变形仿真效果更稳定、真实感更强.

Equipment performance is steadier and steadier, but also appeared a few notable problems.

设备性能越来越稳定, 但也出现了一些值得注意的问题.

New horn type seam guide makes the overlock seam covering steadier.

全新牛角式诱导器,埋压拷克骨更为稳定.

Nickel: slightly steadier. Values fluctuated lower during the first half of the week on the LME.

镍: 较坚稳. 伦敦五金交易所前半周的价格波动下跌.

And lose the lead foot : You can save up to 33 % by maintaining steadier, slower speeds.

保持低速: 保持慢速稳定的行驶, 这会让你至少节省33%的汽油.

In addition, stability of source of student, employ is full-time teacher, income is steadier.

此外, 生源稳定 、 雇用全职教师, 收入比较稳定.

They keep a steady distance from a moving average, providing steadier price targets.

它们和均线保持稳定的距离, 提供了稳定的价格目标.

Instead it wants to move into more specialised products with higher margins and steadier demand.

他们打算经营利润更高、需求更稳定、专业性更强的化工产品.

The second half was steadier and we should have played quicker and scored more goals.

下半场有点沉闷,我们应该打得更快一些,并打入更多的进球.

The above is most conservative is also steadiest algorithm, has not contained the related and fees.

以上是最保守的也是最稳健的算法, 其中还不包含相关税费.

Perhaps this is the smoothest and steadiest sleep in this unfamiliar city.

也许,这是他们在这个陌生的城市睡的最安稳的一次.

'One can't live with a man like that!' — 'Steady on,' said Chris.

“和那样的男人没法过日子！”——“冷静点，”克里斯说。