Father tells Xiaoming: " This is Electricity Supply Board is installing subterranean cable. "

Pearls fell drop by drop, as subterranean waters filter in their caves.

珍珠象凝聚在地下的水气那样一颗一颗的掉下来.

In this diagram a high amplitude at specific frequencies indicates existing subterranean voids.

在特定的频率这一个图表和一个大的开阔的地面显示现有的地下空洞.

Three kinds of mathematical models of fuzzy transformation is used in evaluation of subterranean water pollution.

讨论了地下水水质污染模糊综合评判中的三种数学模型.

On Earth, andesites typically form when descending tectonic plates mix water into subterranean molten rock.

在地球上, 安山岩通常是板块的下沉使水混入地下熔融的岩石而形成.

a subterranean cave

地下洞穴

But actual condition, is more complicated than seeing that outside even, the subterranean flow is turbulent.

而实际的情况, 甚至比表面看到的还要复杂, 暗流汹涌.

For decades, the tunnels of the Solotvyno Salt Mine in Ukraine have hosted subterranean convalescents.

数十年来, 乌克兰Solotvyno盐矿的洞群一直款待着来地下疗养的患者.

London has 9 miles of such subterranean passages.

伦敦像这样的地下通道有9英里长。

The subterranean passage led from the castle to a cave.

地下的通道从城堡通向一个山洞.

Though long dry, these subterranean thoroughfares are literally everywhere beneath the city of London.

尽管长时间干涸着, 但是这些地下通道在伦敦城下无所不在.

subterranean passage

地下通道

A subterranean stream is flowing through this area.

有一条地下河流经这个区域.

Of subterranean economy flourishing, accord with economic rule already, disturbed again market order.

地下经济的兴盛, 既符合经济规律, 又扰乱了市场秩序.

But the subtext of that old saw, that beauty is arbitrary, is wrong.

但是, 那句古老谚语的言外之意“美是武断的”是不对的.

But he didn't have to: everyone got the subtext.

但是他也并不需要这么做: 谁都知道这潜台词.

The political significance of its poetic system forms a certain subtext.

它的诗性体系中的政治含蕴构成了某种潜文本.

There is a subtext to this question.

这个问题有另一层意思.

See through it and figure out the subtext.

理解,并表达出其中的潜台词.

So , for that, it's been amazing for me . Almost more than anyone've been blessed with subtext.

比起其他人, 我有我的潜台词帮我保持兴趣.

What's the subtext here? What's the writer really saying?

这里的潜台词是什么？作者到底想说什么？