They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served.

They promoted him to be a general.

他们将他提拔为将军.

They are agreed in principle but not in detail.

他们的看法在大体上是一致的,但是在细节上有所不同.

They are similar in appearance.

他们在外貌上相似.

They imprisoned many of those they caught.

他们把抓来的许多人关入了监狱.

I withheld payment until they had fulfilled the contract.

他们履行合同后,我才付款.

They embedded the pilings deep into the subsoil.

他们把桩深深打进地基下的土中.

They have fastened up all the parcels.

他们把这些包裹都捆扎好了.

The neighbours' gardens were trim and neat.

邻居们的花园整洁美观。

We strolled past tinkling fountains and perfumed gardens.

我们漫步经过泉水叮咚的喷泉和芬芳四溢的花园。

Nine windows looked out over the sculpture gardens.

9扇窗户俯瞰雕塑园。

The swimming pool is framed by tropical gardens.

泳池周围都是栽种热带花卉的花园。

Are you aiming to visit the gardens?

你想去逛公园吗？

Small gardens can be high maintenance.

小花园可能需要耗费很多精神打理。

Its houses are large, well-spaced and surrounded by gardens.

其房子很大、间距适当，周围全是花园。

Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.

克莱尔望着窗外洒满阳光的花园，内心充满渴望。

The car ploughed through three gardens and flattened a tree.

小轿车轰然穿过3个花园，还碾倒了一棵树。

Both hotels have gardens and restaurants open to non-residents.

两个宾馆都有对非住客开放的花园和餐厅。

The gardens blazed with colour and throbbed with birdsong.

花园里万紫千红，鸟鸣嘤嘤。

The palace has extensive gardens, a maze, and tennis courts.

这座宫殿有几座大花园、一处迷宫和几个网球场。

Town gardens are ideal because they produce flowers nearly all year round.

城市公园是理想去处，那里几乎一年四季鲜花盛开。