As she receded he waved goodbye.

He tells people that they should get up early. He practises it himself.

他告诉人们应该早起, 他自己就是这么做的.

A floor of ashen gray desert, wet from rain earlier, recedes to the black horizon.

灰暗的沙漠地面被近日的雨水打湿, 隐入黑色的地平线.

As the tide recedes and some the remaining flood water evaporates, a remarkable transformation takes place.

当潮水退去,一些留下来的洪水被蒸发, 独特的转变发生了.

The economist pointed out that the consumer mood's improvement benefits in the gas price recedes.

经济学家指出,消费者情绪的改善得益于汽油价格回落.

The more you pursue the reality of the breath, the more it recedes like a mirage.

你越追踪气的实相, 它越后退,如海市蜃楼.

During tide, water recedes back towards the ocean.

低潮时, 海水退回海洋.

People go further and further away to reach open air and countryside which recedes from them.

人们越走越远,以期趋近旷野和农村,但是旷野和农村却渐渐远去了.

As the mist recedes, it reveals the miracle of Namaqualand.

当薄雾退去, 纳马夸兰的奇迹出现了.

As erosion continues, the cliff recedes and a terrace is formed which is called wave-cut platform.

若侵蚀过程持续, 海蚀悬崖会向后退并最终形成一平台,称为 海蚀 平台.

Last week this tectonic plate flushed recedes high, was big to the confidence attack.

上周该板块冲高回落, 对信心的打击较大.

Desperately he struck out after the receding lights of the yacht.

游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶.

She looked at the long receding rows of lamps and studied the dark, silent houses.

她看着那长长的、一排排向后退去的路灯,琢磨着那些黑暗沉默的房屋.

Night is gradually receding before the new day.

黑夜渐渐过去,新的一天开始了.

And then his face was smooth , with a receding jaw.

而且他的面孔光润, 颚骨下陷.

Here will be a double ejection for forward and receding.

公模两段开模,这个地方先退.

Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual.

渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低.

His tide of popularity has been receding for awhile now.

现在,他的流行势头降低了一阵子了.

I would feel that the teacher and the pupils were receding from me.

我觉得老师和同学都离开了我.

To his surprise, he found that all the bills were receipted.

令他感到意外的是所有的帐单都已付清了.

Costs associated with obtaining a business visa will be fully reimbursed against receipted expenditure.

获得商务护照相关的费用凭收讫的费用开支可全额报销.