He can be paroled during prison time if he is not a recidivist.

His plans are a recipe for disaster .

他的计划后患无穷。

As it turned out, this was the only recipe for success at this company.

原来嚷嚷才是对付这家公司的惟一办法.

...a traditional recipe for oatmeal biscuits.

燕麦饼干的传统制作配方

I stumbled on a secret recipe.

我偶然发现一道秘密食谱.

This, I think, is the proper recipe for remaining young.

要想保持青春, 我认为这是一个很好的办法.

The following recipe is a statement of another kind—food is fun!

下面的食谱是另一种观点的表现——食物可以带来乐趣！

a recipe book

烹饪书

What's her recipe for success?

她成功的秘诀是什么？

Mocky changed the recipe because he wanted a bigger cake!

莫奇改变了烹饪方法,因为他想要一个更大的蛋糕!

vegetarian recipes

素菜食谱

Learning plus evolution is basically the recipe for culture.

学习外加进化基本上是文化的处方.

...a recipe book.

食谱书

She would not trade anything for her secret recipe.

她不能用任何东西来交换她的秘密食谱.

People use it in a large variety of recipes.

人们将它普遍用作各种食品的辅料.

The book contains very varied recipes.

这本书上有各种不同的食谱.

Are you stealing recipes to protect your sugar-coated kingdom?

你是不是为了保护你自己的食品王国而去偷那些配方 呢 ?

She has written the foreword to a book of recipes.

她为一本食谱写了前言。

We've searched out some of your favourite recipes.

我们找出了你喜欢的几个菜谱.

Two typical recipes for the preparation of cold SBR are shown in Table 1.3.

制造低温丁苯胶的两个典型配方示于表1.3.

Such treaties provide reciprocal rights and obligations.

此类协议规定了相互之间的权利与义务。