Finally, import tariffs will cause the domestic redistribution effect.

The level of income redistribution of one country is correlated with its economic performance.

一国的收入再分配水平和经济绩效之间存在着密不可分的关系.

The net effect of that mass redistribution made the earth spin slightly faster.

质量重新分布的最后结果导致地球自转略微加快.

After redistribution, everyone's payment is almost the same.

经过重新分配, 每个人得到的酬金都扯平了.

Some redistribution of income can help to keep the worse off out of poverty.

某种形式的收入再分配可以帮助穷人脱贫。

Redistribution of the population continued during the last ten years.

1在过去十年,人口分布持续变动.

This methodology provides an automated redistribution of idle bandwidth.

这种方法提供了对空闲带宽的自动重新分配.

This paper focused on study of informationalization construction in finished oil redistribution logistics.

文章着重研究成品油二级物流的信息化建设.

Redmond growing her fingernails 27 years ago , has a meticulous routine to keep them tip-top condition.

雷德蒙的指甲已经留了27年,为了保养好指甲,她无论做什么都小心翼翼.

In Redmond, Washington, Microsoft Research houses 400 researchers; it boasts another 300 around the world.

在华盛顿洲的雷德蒙(Redmond), 微软研究院拥有400名研究员; 在世界各地还有另外300名.

This is the key of the problem, we had reduced Redmond ( Microsoft headquarters ) content provider.

这就是问题的关键, 我们已经沦为雷蒙德 ( 微软总部 ) 的内容提供商了.

Derek Redmond and Kerri Strug bravely making it through with a little help.

德里克雷蒙德和克丽沃斯特鲁格英勇地使它经过与一些协助.

We just want to ensure that people continue to receive access to proper asylum Redmond.

偶们只是诚望确保人们可以继续受到可能的庇护.

Redmond says there are a number of protracted refugee situations that are of great concern.

雷德蒙德说,有许多久拖未决的难民问题需要引起极大关注.

a redneck bar

一间乡巴佬酒吧

A large Texan redneck was shouting obscenities at Ali.

一个大块头的得克萨斯州红脖子正对阿里骂着脏话。

Hank got beat up in a little redneck bar.

汉克在乡下佬(注:美国南部的没有教养的白人体力劳动者)的小酒吧里被打了一顿.

I'm not a part of a redneck agenda.

我不是一个乡下人议程的一部分.

A redneck is someone from the countryside who lives a country lifestyle.

所以你叫一个人redneck就是说他是乡下人或很土气.

He's a real redneck.

他真是个老顽固.

Some people are proud to be rednecks.

那我就不懂了.