She hesitated for a fraction of a second before responding.

The manager is simply responding to the pressures of his job.

管理者只不过是屈从于他的职务的压力而已.

Still, car makers are responding to the service and insurance industry's pleas.

尽管如此, 汽车制造商仍在对修车行业和保险公司的要求作出回应.

The President's critics say he has been too timid in responding to changing international developments.

批评总统的人认为他在应对风云变幻的国际局势时过于瞻前顾后。

The plane responds well to the controls.

这飞机对操纵反应灵敏.

It then goes to sleep , and responds with the " HOLD-acknowledge'signal.

然后进入静止状态, 并以“ HOLD 应答 ” 信号作为响应.

Each half reaction responds to the interfacial potential at the corresponding electrode.

每个半反应都与相应电极上的界面电势差相呼应.

The pupil of the eye responds to change of light intensity.

瞳孔随着光线强度的变化而放大或缩小.

The disease responds to the new drug.

这个病对新药表现良好的反应.

Transformation of deep structure responds to Ma's psychological structure changing. "

后期作品深层结构的转换与马致远心理结构变化一致.

This is called a blocking bulletin because the program cannot continue until the user responds.

这种情况称为“阻塞型公告”,因为直到用户回应,程序才能继续.

Shake him gently to see if he responds.

轻轻摇晃他看他是否有反应。

The car responds well to the controls.

这辆汽车操纵灵敏.

This material is heat-sensitive , ie responds quickly to changes in temperature.

这种材料对温度变化很敏感.

You type things in, and it responds.

你把东西输入进去,它就会作出反应.

Epsilon machine, a new computational mechanics, can discover hidden pattern from the response time series.

机是一种新的计算力学理论, 它能从时间序列中发掘系统的隐含模式.

Performance is largely determined by a combination of three other factors: throughput, response time, and availability.

性能本身大体上由吞吐量 、 响应时间及可用性等三项因素所确定.

Electrophoretic particle is very important to the contrast and response time of electronic ink displays.

电泳颗粒性能对电子墨水显示器的对比度、响应时间有重要的影响.

Fluorescent probe is an excellent biological molecular sensor with high sensitive and rapid response time.

荧光探针是一种极好的生物分子传感器,具备灵敏度高反应时间迅速等特点.

This is because the silicon design emphasizes low shutdown current over response time.

这是因为硅设计强调回应时间中的低关断电流.

Second, lower resistor values reduce the input time constant and result in faster instrument response time.

其次, 低阻值电阻器降低了输入时间常数,使仪器的响应时间更短.