...the prohibitive prices charged for seats at the opera.

The cost of redeveloping the product is prohibitive.

重新研制此产品的成本高得使人不敢问津.

We regret that your price is so high that it is entirely prohibitive of business.

非常遗憾,你方价太高,无法进行交易.

The cost of land in Tokyo is prohibitive.

东京地价令人望而却步。

It is prohibitively expensive.

价格贵得吓人.

Real-estate prices in downtown Manhattan looked prohibitively expensive.

市中心曼哈顿的房地产价格贵得使人望而生畏.

When you add it all up it's prohibitively expensive.

费用归并后惊人得高.

Giving every patient an annual anti-flu injection would be prohibitively expensive.

每年给每个病人注射 抗 流感针剂的花费是无法承受的.

Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.

他们不使用冰箱和电话，过着简朴的生活。

Because, want to know, that place prohibits swimming, judge gentleman.

因为, 要知道, 那个地方是禁止游泳的, 法官先生.

The law prohibits tobacconists from selling cigarettes to children.

法律禁止烟贩向儿童出售香烟.

His small size prohibits him from becoming a policeman.

他身材矮小影响他当警察.

The high cost of the machine prohibits its widespread use.

这机器价格昂贵,很难普及使用.

The law prohibits tobacconists from selling cigarettes to young men.

法律禁止烟贩向年轻人出售香烟.

His small size prohibits his be coming a policeman.

他的个子太小使他无法当警察.

Section 63 A prohibits a corporation from sending unsolicited credit cards.

第63条A禁止公司主动提供信用卡.

The high cost prohibits the widespread use of the drug.

该药昂贵,影响广泛应用.

System policy prohibits use of the Offline Files folder.

系统策略不允许使用脱机文件夹.

Commonwealth protocol prohibits anything other than a purely professional relationship.

联邦规定禁止除了纯工作关系外的一切关系。

Proinsulin is a major autoantigen in the disease process, but other autoantigens are likely involved.

胰岛素原是疾病进展过程中的主要抗原, 然而其它自身抗原也可能参与其中.

Theindependent project approach has met with success in variededucational settings.

独立课题方法在不同的教育环境中已取得了成功.