The bottom line is: The movie gives you your money's worth.

Enjoying living was learning to get your money's worth and knowing when you had it.

享受生活的乐趣就是学会把钱花得合算,而且明白什么时候正花得合算.

For air transportation, the flame is sheltered in a security lamp, similar to a miner's lamp.

空中传递时, 圣火会用安全灯保护起来,这种灯类似于矿工的矿灯.

At the same time , gives some suggestions of miner's lamp management.

通过对矿灯自救器管理方法的分析,指出过去专责收发管理方式的弊端.

In my mind's eye Act , Scene II.

“在我心灵的眼睛里 ” .

The scene was inked into her mind's eye.

那一幕深深印在她的脑海中了.

I could see her clearly in my mind's eye.

我能清晰地想象她的样子.

The battle scenes of those years reappeared in his mind's eye.

当年的战斗场面又重现在他眼前.

In my mind's eye , I can still see the house where I was born.

我出生时的那所房子仍记忆犹新.

They are symbols you can hold in your mind's eye.

它们是一些你可以保留在你的心智之眼里的象徵.

I carry her image in my mind's eye.

我将她的倩影印在自己的脑海里.

In my mind's eye I could see the telegraph posts flashing by.

在我的脑海中,仿佛看到一根根电线杆从眼前一闪而过.

In my mind's eye I can still see his kind face.

我现在还能回忆起他慈祥的面容.

He is thein my mind's eye.

他是我心中的英雄.

He looked out upon her with his mind's eye in the most wistful manner.

他带着无限哀怨的心情思念着她.

TITe are not men's singles , men's doubles, men's team women's doubles, women's single and women's team.

有男子单打 、 男子又打 、 男子团体、女子双打 、 女子单打和女子团体.

China won the women's singles, women's doubles and men's doubles. Sweden won the men's singles.

中国女子单打, 女子双打和男子双的, 瑞典男子单打赢得了金牌.

He was upset in the 3 rd round of the men's singles.

他在男子单打第三轮被淘汰的.

J : There are men's singles , men's doubles, men's team women's doubles, women's single and women's team.

有男子单打 、 子又打、子团体 、 子双打 、 子单打和女子团体.

In men's singles and doubles events , 15 points wins a game.

在男单和双打比赛中, 每局为15分.

Spectators, friends: The finals in the ping pong men's singles have begun.

观众朋友们,乒乓球男子单打决赛开始了.