试着把这首《为什么你背著我爱别人》译成英文,有错误请帮忙指正,谢谢先!
互联网摘选 2025-01-19 08:49:15
It is the very event of obscuring a descent of the night, an invasion of shadow.
她正是晦涩、朦胧的事件,黑夜的来临, 阴影的侵入.
来源:互联网摘选'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...
“怎么会那样呢?”亨特问道,亨利含糊费解的回答让他恼火。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》His contribution to pure land of Buddhism and his obscurity in ages formed a sharp contrast.
他对净土宗所做出的贡献与他后世的沉没形成了鲜明的对比.
来源:网络文摘精选The latter half of his life was spent in obscurity and loneliness.
他在默默无闻中孤独地度过了后半生。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》But government policy is beginning to lift biofuels from obscurity.
不过,政府的政策正在将生物燃料从不为人知推向前台.
来源:网络文摘精选Equivocality, Obscurity, or Ambiguity : A Study Ambiguity Theory ""
含混 、 朦胧, 或歧义--燕卜荪“复义理论 ” 研究.
来源:网络文摘精选只有极少数幸运儿才有机会从籍籍无名中脱颖而出,进入光鲜亮丽的模特圈。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star.
这个演员受到提携从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》The course teaches students to avoid ambiguity and obscurity of expression.
这门课程教学生避免表达上的模棱两可、含混不清。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》They would have continued to struggleeconomic odds and would have lived in obscurity.
他们会继续过紧巴巴的日子,默默无闻地活着.
来源:网络文摘精选Even utter obscurity need not be an obstacle to [ political ] success ( New Republic )
虽说状况不明,也不一定是 [ 政治的 ] 成功的阻碍新共和国 )
来源:网络文摘精选美加网 · 双语娱乐资讯
美加网 · 初中英语作文
美加网 · 双语新闻
美加网 · 中考英语
美加网 · 考研英语
美加网 · 双语娱乐资讯
美加网 · 高考英语
美加网 · 初中英语作文
美加网 · 双语娱乐资讯
美加网 · 双语娱乐资讯