III About the obtainment and use of tax-related information.

Obtainment of surface morphology attribute data is very important in the research of rock fracture.

岩石节理裂隙研究的一项重要内容是表面形态属性数据的获取.

We seek to help every student discover the joy and fulfillment in the obtainment of knowledge.

我们试图帮助每个学生发现获得知识的欢乐和充实.

The key of this method lies in wavelet obtainment and reflection coefficient estimation.

本方法的关键在于提取子波和计算反射系数.

It has some value the design and management the obtainment and heating system in winter.

对于深井水源热泵的取水系统设计、冬季制热运行的管理有一定参考价值.

The initiative obtainment of knowledge is necessary for children development and important way of inner maturity.

主动占有知识是儿童发展的必经阶段,是学生获得内在发展的重要前提.

Knowledge obtainment includes two forms: initiative and passive.

知识占有包括两种形式: 主动占有和被动占有.

The World Bank obtains the money it lends from three sources.

世界银行的贷款资金有三个来源.

A library obtains books through purchase, exchange or by gift.

图书馆通过购买, 交换或赠阅获得图书.

Obtains the silver medal chapter at the sixth world youth festival.

在第六届世界青年联欢节上获得银质奖章.

AfxGetInstanceHandle Obtains a handle to the current application instance.

获取当前应用实例的句柄.

This obtains with most people.

这是多数人公认的.

The newspaper obtains a national circulation.

这家报纸在全国发行.

As company performance improves, the entrepreneur obtains more control rights.

随着企业经营逐渐改善, 企业家将获得越来越多的控制权.

Makes the dissertation and after oral defense obtains the degree.

做学位论文并通过论文答辩后取得学位.

B then obtains a stay of the judgment pending appeal.

随即B取得上诉暂缓执行有关判决.

Don't obtrude your ideas upon others.

不要将你的观点强加于人.

Don't obtrude your opinions on others.

不要把你的观点强加给别人.

A 40 watt bulb would be quite sufficient and would not obtrude...

40瓦的灯泡完全够亮了，并且不会晃眼。

There are facts which I would not obtrude upon a child.

有些事实不应该强加于儿童.

I'm sorry to obtrude on you at such a late hour.

我很抱歉在这麽晚的时刻来叨扰你.