His elder sister is an old maid.

She is so touchy about everything! I just can't take all her old maid notions.

她对什麽都容易生气! 我真是无法忍受她那偏执的老处女脾气.

The old maid on the corner lives alone except for her cats.

住在街角的那个老处女孤单一人,以猫为伴.

She was no more than an old maid.

她不过是个老处女而已.

I hope I soon meet somebody I want to marry, otherwise I'll an old maid.

我希望我很快会遇上个心上人与其成婚, 不然的话我就成老处女了.

An old maid has one consolation: she can never be a widow no matter who dies.

老处女有一则安慰: 不管是谁死掉也好,她也决不会当寡妇.

Now it looks like she really will be an old maid. "

现在看来,她真要做老处女了. ”

My father already thinks I'm an old maid.

我老爸已经觉得我是个老女孩了.

Old maid armour: " Because whats never happen, pass namely. "

老处女甲: “ 就是因为什么都不曾发生过. ”

When there is an old maid in the house, a watchdog is unnecessary.

当家中有一个老处女, 就不需要看门狗了.

Catherine has settled down to becoming an old maid.

凯瑟琳倒安心当老处女.

She's had three husbands and I'll be an old maid.

她有过叁个丈夫,而我要变成一个老处女了.

I heard her old man beats her.

我听说她老公经常打她。

Could I have a word with you, old man?

老兄,我能和你说句话吗？

Her old man left her a few million when he died...

她老爸去世时留给了她好几百万。

The Bulgarians also are a Turkish people, but they have acquired an Aryan speech.

保加利亚人也是一个土耳其民族, 不过他们学到的是雅利安语.

The tired old man shambles.

那个疲倦的老人蹒跚而行.

The old man climbed down the stairs.

那老人费劲地走下台阶.

Old master herbalists die , and no apprentices filltheir places.

老的抓药师傅已经不多见了, 能接替的新人没有几个.

In financial terms, an Old Master is kind of like a utility stock.

在财政方面, 一个老总裁就像公用事业股票.

a priceless collection of old masters

一批价值连城的古典名画收藏品