So combining the two firms'technology infrastructures to make further savings will also be tricky.

ALSTOM is the global specialist in energy and transport infrastructures.

阿尔斯通是全球能源及交通运输基础设施领域领先的专业公司.

Meanwhile , water and electricity power is sufficient and infrastructures are complete.

且此项目水电供应充足、基础设施齐全.

Traditional Sequential Design versus ICE , Computational Infrastructures and Processes, Peer-Peer vs. Client-Server Architectures, Examples.

传统的顺序设计相对于综合并行工程,电脑基础建设和流程, 点对点 联机和客户端 — 伺服器架构的比较, 例子.

The increasingly fast urbanization process requires more and more infrastructures.

我国城市化进程不断加快,对城市基础设施的需求也越来越大.

Agricultural infrastructures have increased considerably.

农业基础设施明显加强.

Fourthly, the lifeblood such as traffic, electric power, telecommunication and conservancy infrastructures were severely damaged.

四是交通 、 电力 、 通讯、水利等生命线工程遭受严重破坏.

With years'construction, the park is equipped with complete infrastructures and high efficient service.

经过多年建设, 园区基础设施配套齐全,项目投资服务优质高效.

Cooperative Method: We supply the land, water, electricity and other infrastructures, and exclusive investment by investor.

合作方式: 我方提供土地 、 水 、 电、等基础设施, 投资方独资.

There is a massive increase in spending infrastructures this year.

今年基础设施的投资会大幅增加.

For the past 20 years a client-server computing architecture has dominated digital infrastructures.

在过去20年里,数字基础设施中大部分都为客户端工作站.

Typically, synchronous communication is implemented by RPC-style communication infrastructures, while asynchronous mechanisms are implemented by MOM.

一般而言, 同步机制由RPC实现,而异步机制由MOM实现.当然, 这不是绝对的.

Informants about other behxdyiours of writing export invoice at a lower price.

其他关于涉嫌低开出口发票行为的举报.

He had little doubt that they were confidential informants of the police.

他们是警方的秘密线人,他对此毫不怀疑.

If the criminal is killing the informants, three more remain.

要是凶手继续杀剩下的三个告密者甚至跟多地人怎么办?

At the same time, some informants do use slang names quite naturally.

同时, 一些资料提供者则十分自然地使用俚语名称.

Only two instances of genuine mummers'plays have been recorded from American informants since then.

从那以来,仅有两例真正的哑剧采自于当地人.

Then someone is killing the informants in the same manner?

所以有人以相同的方式杀害告密者?

Male and female informants'anxious level's difference isn't significant in statistics.

男性和女性被调查者焦虑水平差异无统计学意义.

His informants were middle-class professional women.

他的合作者是中产阶级职业妇女。

Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped.

就在私人资本流入和国内积累暴跌之际,出口收入减少了.