The Dow shot up 117 points, while the NASDAQ rallied 30.

On the Nasdaq , advancers topped decliners three to one on volume of 2.45 billion shares.

在Nasdaq交易所, 下跌个股超过12点57分,成交量2.45亿股.

The technology stock rises 53 points, NASDAQ index climbs to 1780 spots.

科技股上涨53点, 纳斯达克指数升至1780点.

Nasdaq composite index rose 18 points to 1645 points.

纳斯达克综合指数上涨了18点,至1645点.

But if NASDAQ's down-40 %, that's a pretty good buying opportunity.

但是如果纳斯达克跌了40%, 他们就认为是极好的买入机会.

First public stock offering, traded on the NASDAQ Stock Market.

1972年-公司股票在那斯达克市场公开发行上市.

Unlike ot It'stock exalters, NASDAQ have no central location wITe trading gets socate.

与更多有联系证券交易有所不相同, 纳斯达克(NASDAQ)么有股票交易的中心交易场所.

That year, he bet that the tech-Nasdaq index would fall.

这一年, 他曾打赌以科技股为主的纳斯达克指数将会下跌.

Strategies for EGR were adjusted by means of replicator dynamic mechanism to reach Nash equilibrium.

该算法采用模仿者动态机制调整策略使博弈逐步收敛于Nash均衡点.

Nash: You have no respect for cognitive reverie, you know that?

纳什: 你对认知的幻想并不尊敬, 你知道 吗 ?

Obstructive sleep apnea, a common comorbidity in morbid obesity, is an independent risk factor for NASH.

阻塞性睡眠呼吸暂停是病态肥胖的普遍同病, 也是NASH的独立危险因子.

Results indicate three factors are statistically significant in the development of HCC within the NASH-cirrhosis group.

研究结果显示:有三个因素与NASH相关性肝硬化组肝细胞癌的发生存在统计学意义.

Nash has another year or two of open window.

他在这一两年内有球队选项.

It is still thriving, although Mr. Nash has gone.

虽然亚瑟·纳斯先生已去世,这家公司还是欣欣向荣.

In addition, in the off-season period Nash also lived in Manhattan.

此外, 在休赛期纳什也住在曼哈顿.

Nash is going to stun us all with his genius.

纳什会用他的才华吓到我们所有人.

That's what Nash has done with an entire roster.

那就是纳什已经使全体队员做到的.

A little drop could be seen in TNF α and UCP 2 expression compared with NASH group ( P? 0.05 ).

UCP2及TNFα表达水平与NASH组相比略低 ( P >0.05 ),无统计学意义.

It's an honor, Professor Nash.

这是——这是我的荣幸.纳什教授.

After graduating from high school, Allison moved to Nashville, and signed a recording deal in 1998.

高中毕业后, 艾莉森移居到纳什维尔, 并在1998年签了一份唱片合约.

Another building in Nashville fills residents with pride-the Parthenon.

另一座建筑物在田纳是帕台农神庙,也足以令居民充满骄傲与自豪.