The negotiating was completely one-sided.

The decision to return to the negotiating table marks an early victory for trade unions.

回到谈判桌旁的决定标志着工会的初步胜利。

the long, tortuous process of negotiating peace

漫长而曲折的和平谈判过程

Beneficiary's draft is negotiable at sight by the negotiating bank.

受益人汇票可通过议付行即期议付.

The Negotiating Bank is authorized to negotiate the usance drafts at sight for the face amount.

授权议付银行议付远期汇票,依票额即期付款.

Which amount the negotiating bank must authorize us to pay to them.

该笔费用由议付行授权我支付他们.

WE SHALL EFFECT REIMBURSEMENT TO THE BANK DESIGNATED BY THE NEGOTIATING BANK.

我们会立即向议议付行指定的银行偿付款项.

Beneficiary's credit report issued the negotiating bank must accompany the original set of the shipping documents.

由议付银出具的受益人的资信报告必须附在原始装运单据.

The negotiating bank will be reimbursed on the maturity of the draft.

押汇银行(证行)在汇票期限内予以承兑!

The negotiating bank must forward all documents to us in one cover by airmail.

议付银行必须将所有单据一次用航空邮寄开证银行.

The negotiation dragged on until July.

谈判一直拖到7月份.

The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.

租金可以由房东和租户协商确定。

A contract is prepared in negotiation with our clients.

我们和客户协商起草了一份合同。

We have had meaningful negotiations and I believe we are very close to a deal...

我们已进行了有益的磋商，我相信我们很快能成交。

The trader was obstinate in the negotiation.

这个商人在谈判中拗强固执.

The two managers closed with each other at the end of the negotiation.

两位经理在谈判结束时达到了协议.

peace/trade/wage, etc. negotiations

和谈、贸易洽谈、工资谈判等

to enter into/open/conduct negotiations with sb

和某人开始 / 展开 / 进行谈判

The Agent technology is applied to the negotiation system, and an application example is also presented.

并且将Agent技术运用到制造商与供应商协商系统中, 具体分析了Agent系统框架及应用实例.

The issue is still under negotiation .

这个问题还在商讨之中。

The proposal is now under negotiation.

目前正在就这项提案进行磋商.