Alternatively , by agreement and where schedule permits, equivalent time may be taken as local leave.

This requires alternatively the role of discussion leader, project leader, rapporteur, or publisher.

这就要求它扮演讨论带头人 、 项目领导者 、 报告人和出版者等不同角色.

Alternatively, if you prefer, you can set static IP Address to Clients.

或者, 如果您愿意, 也可以设置静态IP地址给客户.

Alternatively, you can choose to use afterheat for the building and the preparation of hot water.

此外, 也可以拔取诳骗余热为建筑物供暖和制备热火.

Alternatively, you can pass one or more arguments by name.

或者, 可以按名称传递一个或多个参数.

Thus each orbit may be called, alternatively, an energy level.

因此,每一个轨道也可以交替地称作一个能级.

Alternatively, we may invert the file.

换一种方法, 我们可以将此文件倒排.

Allow about eight hours for the drive from Calais. Alternatively, you can fly to Brive.

从加来开车去，要留出大约8小时的时间。或者，你可以坐飞机前往布里夫。

You could, alternatively, hang onto it in the hope that it will be worth millions in 10 years time.

或者，你也可以留着它，指望10年以后它能值个几百万。

The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport.

旅行社将为你安排旅行，或者你也可以自己安排交通工具。

I was torn between the two alternatives.

我面对两种选择进退维谷不知何去何从.

Facing the practical situation, I considered various alternatives.

面临眼前的情景, 我考虑过各种不同的办法.

The alternatives are death and submission.

或死或降,任选其一.

Someone must decide a course of action from among alternatives.

人们必须在各种可行方案中决定一项行动方案.

Between human beings there are only two alternatives, either brotherhood or crime.

人与人之间的关系只有两种选择, 不是和睦相处便是尔虞我诈.

These alternatives were clear to the philosophers of ancient Greece.

对古希腊的哲学家来说,两者必居其一是明显的.

Not to be a fool might not be worth the difficult alternatives.

是不是做傻瓜,看来也不值得煞费苦心去作出选择.

Lessons of experience show that these are not the real alternatives.

经验教训表明,这些并不是真正的出路.

The appearance of alternatives, the possibility of an option, is an illusion.

可选方案的出现, 作出选择的可能性是一种幻觉.

In particular, what alternatives and environmental impacts must be discussed?

特别是, 必须讨论哪些替代方案以及哪些环境影响.

You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.

你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。