His first book was an immediate success and led to King's career as a popular novelist.

They all combine to form a portrait of a novelist, short story writer and poet.

他们都结合起来形成了一个小说家的画像, 短篇小说作家和诗人.

First it was politicians, now a novelist has decided to get in on the act.

开始是政客们, 现在是一个小说家也决定染指其中.

...a romantic novelist.

浪漫派小说家

He distinguished himself as a novelist.

他以小说家闻名.

His achievement as a poet is the same as a novelist.

他的诗歌创作如同他的小说创作成就一样伟大.

Her strength as a novelist lies in her perceptiveness and compassion.

她作为小说家的实力在于她的洞察力和同情心.

It is a volume which should form part of the library of all hope-be-novelists.

它是所有想成为小说家的人的藏书室内应备的一部书.

The term remains useful in discussing the novelists of the 1920 s.

在讨论20年代的小说家时,这个名称仍然是有用的.

They are the remarkable productivity of novelists.

他们是令人注目的多产小说家.

One of the great English novelists of the Victorian period.

在高处的事物不一定就高,在低处的也不一定就低.这是大自然这部伟大的典籍教给我们的一条明训.

As a writer she was on a par with the great novelists.

她是与伟大小说家齐名的作家.

The styles of these two popular novelists contrast a lot.

这两位受欢迎的小说家写作的风格有很大的对比.

English and French novelists were alike faced with the same problem.

英法两国的小说家面临同样的问题.

Microsoft Corp. and Novell have committed to releasing year 2000-compliant versions of NT Server and NetWare.

Microsoft公司和Novell公司都已承诺要发布NTServer和NetWare的2000年兼容的版本.

Two big software companies, SAP and Novell, are already building add-ons for Wave.

两家大的软件公司:SPA和Novell, 已经准备为海浪搭建广告平台.

Meanwhile, Novell Inc.'s Telephony Services API ( TSAPI ) has matured -- it is now in Version 2.21.

同时, Novell公司的电话服务应用编程接口 ( TsAPI ) 已成熟,现它已出了2.21版.

There's also a host of proprietary directory standards, such as Novell , Inc.'s Novell Directory Services.

另外还有一些专有的目录标准, 如novell公司的目录服务.

Novell , Inc. leads the pack of stand-alone directory vendors.

Novell公司领先于独立目录供应商.

Novell exteNd Workbench is included with exteNd Director and exteNd Application Server.

NovellexteNdWorkbench随同exteNdDirector和exteNdApplicationServre一起提供.

About 17 % of companies with directory services use Novell Directory Services.

有目录服务的公司中,17%用Novell目录服务.