Can I make a reservation here?

I make a reservation. My name is Betty Lamb.

我预定了桌子. 我的名字叫贝蒂·兰姆.

Why did you make a scene in the restaurant?

你为什么在餐馆里大吵大闹?

Did you make a scene with her?

你跟她争吵了 吗 ?

I don't want to quarrel with you any more or to make a scene.

我不想再和你吵嘴或者打闹.

Don't make a scene; let's discuss this when we get home.

别大吵大闹, 这件事我们回家再谈.

Eleanor : What am I supposed to do Make a scene? Behave a pathetic, scorned wife?

那我应该怎麽做?大闹一场? 或者扮得像怨妇一样?

What am I supposed to do then? Make a scene? Behave like a scorned wife?

那我应该怎么做? 大闹一场? 或者扮得像怨妇一样?

Home after 1 : OO, and they make a scene.

00钟之前回家, 否则他们就会闹翻天.

The fabrics shuttling among the vapor in the roller make a scene of light and shadow.

在滚筒与水汽构建的环境中穿梭,光影间呈现的是面料的轮廓.

I don't want to make a scene.

我才不愿意出洋相.

Eleanor : What am I supposed to do then? Make a scene? Behave a pathetic , scorned wife?

那我应该怎么做? 年夜闹一场? 可能扮得像怨妇一样?

Did you make a scene with him again?

你又和他吵架了?

The English do not like to make a scene in public.

英国人不喜欢当众吵闹.

Joe told Steve to sit down and not make a sound.

乔告诉史蒂夫待在原处不要出声.

Only a miser silent make a sound.

唯有一个吝啬鬼默不作声.

Liza was so frightened she couldn't make a sound.

莉莎实在吓坏了，不敢弄出一点声音来。

So absorbed was he that I hadn't dared to make a sound.

他是那样聚精会神,我一点儿声音都不敢出.

So absorbed was he that she didn't dare to make a sound.

他那么聚精会神,致使她都不敢弄出一丁点声音.

So absorbed was he, she hadn't dared to make a sound.

他是那样聚精会神, 她一点声音都不敢出.

If you make a sound, we'll stuff every hole in your body.

如果他们出声, 把他们身上的每一个洞都封起来.