The Walker Cup for amateurs and the Ryder Cup for professionals.

TEN : Remember, the Ark was built by amateurs; the Titanic by professionals.

记住, 方舟是叫一群外行人建造的, 而泰坦尼克号是专家的杰作.

Only antiquarians and literary amateurs care to look at the gardens with much interest.

只有考古学家和文学爱好者还会在花园里流连忘返.

Our actors were all enthusiastic amateurs.

我们的演员都是热心的业余爱好者.

Only amateurs may complete in the Olympic Games.

只有业余运动员才能参加奥运会比赛.

He was used to dealing with vile amateurs lately.

而最近常和他来往的那些,只个过是些毫不足道的业余爱好者而已.

" It's a competition for amateurs only. You'll have to do it yourself.

“ 这是业余竞赛, 你得自己干.

The tournament is open to amateurs as well as professionals.

这次比赛不仅职业运动员可以参加，而且业余运动员也可以参加。

The team had six professionals and made the number up with five amateurs.

该队有6名职业运动员和凑数的5名业余运动员。

I shouldn't employ them — they're just a bunch of amateurs.

我不该雇用他们——简直是一群外行.

The boss kissed the other performers off as mere amateurs.

老板认为其他的演员只有业余水平而把他们打发掉了.

The tournament is open to both amateurs and professionals.

这次锦标赛业余选手和职业选手均可参加。

He was not that kind of gentleman, but amative.

他不算是什么绅士, 而有点儿好色.

The tragedy of amativeness not only made the author alsothe topic for discussing nowadays.

这出和着血泪的恋爱悲剧,不仅使作者为之“泪尽”,二百年后的今天仍是人们谈论不尽的话题.

But the external and internal environments were not favorable for the students'amativeness.

但是,民国时期的客观与主观环境,尚不利于学生的恋爱.

The deficiency of social environment became deadly obstacle of free amativeness between students.

社交环境的欠缺,对学生间的自由恋爱造成了致命的障碍.

He got married with his girlfriend after 5 years of amativeness.

他跟他的5年的恋人结婚了.

Since love and marriage watch , diversity, their amatory final are also entirely and totally different.

由于爱情与婚姻观的不同, 她们爱情的结局也是大不相同的.

That has belonged to the amatory season be away from we are not far.

那个属于爱情的季节离我们不远了.

Everyone probably treats amatory running after different bar!

或许每个人对待爱情的追逐不一样吧!

Her amatory affairs; a romantic adventure.

她的恋爱故事: 浪漫的冒险.