Therefore God dealt well with the midwives : and the people multiplied, and waxed very mighty.

Wit in conversation is, as the midwives'say, a quick conception and an easy delivery.

谈话里的机智就象接生婆说的: 迅速孕育,自然分娩.

Because the midwives feared God, He established households for them.

出1:21收生婆因为敬畏神 、 神便叫他们成立家室.

Midwives , health visitors, and GPs should talk to women about their weight at their six-week check.

产婆 、 卫生随访员和医生们应该在产后6周的例行检查时跟她们谈谈体重问题.

Wit in conversation is , in the midwives'phrase , a quick conception and an easy delivery.

会话时''.'的'.''''.'机智'.'', 套用接生婆的话,就是怀胎要快、分娩要易.

And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

21收生婆因为敬畏神, 神便叫她们成立家室.

Selected as it rocketed to prominence in midyear, driven by growth and popularity of blogs.

因部落格成长与流行而使此字于年中出现率飙升而中选.

She had something of an estranged mien.

她有些落落寡合的样子.

He left the room with a saddened mien.

他神情黯然地离开了房间.

She maintained her serious mien until the interview was over.

直到访问结束她一直保持严肃的态度.

With his wonted , collected and stately mien, he crossed the unhallowed threshold.

他摆出平时那种泰然自若的庄严态度, 跨过那个污浊的门槛.

His mien and his countenance awed every heart, even before a sound left his lips.

他还没有出声,他的态度和容貌已经使每颗心都凛然生畏.

It was impossible to tell from his mien whether he was offended.

从他的神态中难以看出他是否生气了。

He is a man of proud mien.

他是个态度傲慢的人.

...his mild manner and aristocratic mien.

他温文尔雅的举止和高贵风度

her sorrowful mien

她悲伤的神情

The young girl in the picture has a thoughtful and solemn mien.

画中的年轻女孩带着一副沉思而又严肃的神态.

I fear thy mien , thy tones, thy motion.

我怕你的风度 、 举止 、 声音.

DMI uses the information from the MIF to track and manage PCs.

DMI利用MIF中的信息来跟踪和管理PC机.

Objective : To observe the clinical effect of mifepristone on dysfunctional uterine bleeding during peri-menopausal period.

目的: 观察米非司酮治疗围绝经期功能性子宫出血的临床疗效.

Objective To observe the effect of mifepristone on ultrastructure of fetal kidney in the pregnancy.

目的:观察米非司酮对妊娠中期胎儿肾脏超微结构的影响.