The competition entries were a very mixed bag.

The first Bush administration was a mixed bag in terms of economic policy.

第一届布什政府的经济政策是个大杂烩.

His later films a mixed bag.

白兰度的后期电影参差不齐.

Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results...

对运动员和普通人的研究得出的结果不一。

Stocks close mixed on volatile oil prices and a mixed bag of earnings.

股市行情受波动不止的油价和企业盈利状况的综合影响.

The entries to the competition were a real mixed bag — some excellent, some awful.

参赛选手的水平参差不齐—有些极好, 有些奇差无比.

The new intake of students appears to be a very mixed bag.

新招收的一批学生似乎是由各式各样的人所组成.

The first is that it is a mixed bag. In some areas, reforms have been successful.

第一个就是改革进度的不一致, 在一些领域, 改革的非常成功.

It did, however, overlay a mixed bag of reforms with some good British spin.

然而, 此次峰会确实在一堆各种各样的改革之上增加了一些英国提出的好主张.

But, as Brian Foran of Goldman Sachs points out , they are a mixed blessing.

然而, 正如高盛公司的布兰弗伦(BrianForan)所言, 这实际上是福祸相依的.

But it may be a mixed blessing.

但这也许是一件喜忧参半的事.

The reason for their interest was that these coats are something of a mixed blessing.

他们在这方面的研究之所以有兴趣是因为这些植物种子周围的外壳的作用有好有坏.

All of this is a decidedly mixed blessing for telecoms operators.

所有的那些果断的融合正在保佑着电信运营商们.

But the appeal of mixed-color more mohair has grown in recent years.

但是近些年杂色的马海毛用量也增长.

Teacher of Physical Education: Have you ever seen mixed doubles, boys?

物理方面的教育: 你以前看到过混双嘛, 孩子?

There is a mixed doubles this afternoon.

今天下午有一场男女混合双打比赛.

In the mixed doubles.

混合双打.

...the mixed doubles final.

混双决赛

In the mixed doubles event, they placed second.

他们得了混合双打第二名.

Max: That will be even better. We can play in mixed doubles.

那就更好了. 我们可以玩混合双打.

This makes their Kuaiqi mixed doubles gold medal match full of desire.

这使得他们对混双快棋赛的金牌充满渴望.