We have mortgaged our children's future for the temporary convenience of the present.

He owned a piece of land that may be mortgaged.

他拥有一块可以抵押的土地.

Article 194 A mortgagee may abandon the mortgage right or the sequence thereof.

第一百九十四条抵押权人可以放弃抵押权或者抵押权的顺位.

The bank became our mortgagee when it accepted our mortgage on our new home.

当银行接受了我们的新房抵押时,银行就成了我们的承受抵押人.

Lease had not been mortgagee agreed to the rental housing, is the mortgagee's rights violations.

租赁没有经过抵押权人同意出租的房屋, 是对抵押权人权益的侵犯.

The mortgagee shall have the priority of compensation with respect to disposal of the mortgaged property.

然而,拥有者可以将被抵押的资产以任何价格售卖给其他玩家.

To appoint a receiver is more convenient for the mortgagee than taking possession.

对承受抵押人而言,聘用一位产业清算人比接管财产方便些.

Does any other person party has interest in the property such as owner , mortgagee or trustee?

是否有其他人对索偿之物品 、 费用有权益?

The mortgagee by registering their interest on the title obtains a statutory charge over the property.

抵押权人通过在地契上注明他们的权利从而获得对该财产法定的权利.

There is close connection between the legal attributes of mortgage and the rights of mortgagee.

抵押权的法律属性与抵押权人的权利有着密切联系.

Note 1 : If there are more than one mortgagee, each mortgagee must complete a separate form.

注释 1: 如抵押权人超过一名, 则每名抵押权人必须分别填写一份表格.

The mortgagee becomes the proprietor of the land.

抵押权人成为土地所有人.

Does any other party have interest in the property such as Owner , Mortgagee, Trustee or otherwise?

有否第三者对该物品有权益例如合夥 、 抵押 、 信托等?

Is the interest of a mortgagee to be recorded on the policy?

是否需要将楼宇货款机构的利益记录在保单内?

Mortgagee is entitled to lift the mortgage housing located in the leased relations?

抵押权人是否有权解除设在抵押房屋上的承租关系?

In 2007 , for instance , $ 668 billion of non-traditional mortgages were securitised.

比如在2007年, 6680亿美金的非传统抵押贷款被证券化.

The corporation extends loans, secured against first mortgages.

公司提供以押品作担保的流动资金.

One way is to use time deposit mortgages, so short-term financing.

方式之一就是用定期存款抵押贷款, 做 短期 融资.

Is microfinance going the same way as subprime mortgages?

小额信贷重蹈次级抵押贷款覆辙?

Some people may not even know they have adjustable-rate mortgages.

这些人可能还不知道可调整利率贷款.

Most important, the ban on mortgaging farmland will remain.

最重要的是, 依然禁止抵押农地.