McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine.

This does not encourage the child to analyse the environment in a formal way.

这并不能鼓励孩子有条理地分析周围的环境。

Only one expert source seemed prepared to analyse the problem afresh, from first principles.

只有一位专家似乎已准备要从根本原理着手重新研究这个问题。

Data mining is used to analyse individuals' buying habits.

数据采掘被用来分析个体的购买习惯。

This book teaches you how to analyse what is causing the stress in your life.

这本书教你分析生活压力形成的原因。

This article analysed the different ways to resolve liquid zinc corrosion.

本文分析了当前解决液锌腐蚀的不同方法.

The relationship between share repurchase and EPS was analysed.

分析了股份回购同每股收益和每股净资产之间的关系.

We've got as far as collecting our data but we haven't analysed it yet.

我们已收集了资料,但尚未分析.

It must not be supposed that the fall in prices thus analysed is innocuous.

我们决不能假设这样分析出来的价格下降是无害的.

Comprehensive geochemical surveys are analysed.

广义的地球化学普查需要分析.

The data is / are still being analysed.

资料仍在分析中.

They had their tablets analysed to find out whether they were getting the real drug or not.

他们将药片拿去化验以查明他们得到的是否是真药。

Their achievements have already been analysed in depth and do not require further discussion.

他们的成就已经全面分析过了，无需再议。

He analysed the situation very closely.

他非常周密地分析了形势.

A remarkable work should be enjoyed together and doubts analysed in company.

奇文共欣赏,疑义相与析.

I stepped back and analysed the situation.

我抽身出来，从局外人的角度分析了形势。

He analysed his game and found it wanting.

他分析了他的比赛，发现还有待改进。

The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.

有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。

This month BigChampagne, the main music-data analyser, is extending its monitoring service to pirated video, too.

本月, 音乐数据分析公司“大香槟”已经把检测服务拓展到盗版视频.

An automatic OFF circuit is designed according to the power system fault recoder and analyser.

针对电力系统故障录波装置设计了一套分析和远传自动开停机电路.

The virus could attack the analysis by exhausting the patience of such an analyser.

病毒就可能通过消磨此类分析器的耐性来攻击该分析.