The thugs trashed many store windows.

The door is ram-raided and trashed.

那扇门被撞碎了.

Glamour is trashed so take comfort in rock and roll.

摇滚中的舒适是一种无法抗拒的美.

The author is crazy, he trashed anything about the flick.

那个作家疯了, 他把那部电影贬的一钱不值.

The guys got angry and trashed the bar.

这些小伙子生气了并砸毁了酒吧.

Sometimes, there are even those, mostly young, who go to parties for the sole purpose of getting drunk , trashed, plastered, totaled.

有时候, 甚至还有一些人, 大多数是年轻人, 参加聚会的惟一目的就是喝个酩酊大醉, 一醉方休.

Add the transforms and shapes to the transform graph.

新增的变换和形状的变换图形.

Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy.

新陈代谢率是身体把食物转换为能量的速度。

After the checkpoint the highway begins to climb and the landscape transforms.

过了检查站公路开始向上爬升,景色也不一样了.

Along with the globalization, the financial industry also transforms diversified business industry.

随着全球化的进程日益推进, 金融业也日益向混业经营的方向转变发展.

In this experiments, continuous and discrete wavelet transforms are applied.

在实验中, 采用了连续小波变换和离散的小波变换.

It's brain mass , not people mass, that transforms an industry.

翻转产业的, 不是[人海], 而是[脑海].

Do not let yourself think mechanically. Mechanical thinking transforms itself into imagination.

不要让你自己机械地思考, 机械的思考会自行转化为想象.

A generator transforms mechanical energy into electricity.

发电机将机械能变成电.

Living cells have extremely efficient and near-miraculous devices for transforming energy.

活细胞中有非常有效的,近乎奇迹的转化能量的元件.

China will actively attract foreign investment in reorganizing and transforming SOEs.

中国将积极吸收外资参与国有企业改组改造.

The transforming trends of bibliography in the 21 st century are also discussed.

文章还讨论了21世纪目录学的发展转向.

Second, both countries are transforming their economic development patterns.

二是积极推进发展方式的转变.

The business affairs cabin after transforming uses official in 2006 investment.

改造后的商务舱将在2006年中正式投入使用.

Remarkable progress was made in transforming state-owned insurance companies into stock companies.

国有 保险企业股份制改造取得明显进展.

Transforming the commission's proposals into legislation will take time.

将委员会的这些提议立为法律尚需时日.