His spirit has left him and all that remains is the shell of his body.

他已灵魂出窍，剩下的只是他的躯壳。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 2025-01-17 07:19:54

重点词汇

相关例句

1、

Simply phone the ticket hot-line and all that aggro will be a thing of the past.

只要拨打订票热线，所有难题都将成为过去式。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

He ate the fish, bone and all that.

他吃了那条鱼, 连骨头都吃了.
来源：《简明英汉词典》
3、

By cereals we mean wheat, oats, rye, barley, and all that.

谈到谷物,我们指的是小麦、燕麦、黑麦、大麦之类的东西.
来源：《简明英汉词典》
4、

We then got interested in health foods and all that jazz.

我们那时对绿色食品以及此类东西产生兴趣.
来源：《简明英汉词典》
5、

I hate to be nasty and all that.

我不想讲些难听的话什么的。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

He teaches music and also composes.

他教音乐,也作曲.
来源：
7、

I think you heard and also understand me.

我想你听到了我的话，也明白我的意思。
来源：
8、

She studied painting from 1926 and also worked as a commercial artist.

她从1926年起开始学画，同时还从事着商业艺术家的工作。
来源：
9、

He is honest and no mistake.

他确实很诚实.
来源：互联网摘选
10、

He's the thief and no mistake.

他就是那个贼,不会错的.
来源：互联网摘选
11、

He's a believable person, and no mistake!

他是个可信任的人, 没错儿!
来源：互联网摘选
12、

They have come to grief and no mistake.

他们确确实实失败了.
来源：互联网摘选
13、

He was the gold medal winner and no mistake.

他的确是金牌得主.
来源：互联网摘选
14、

' Well, that's so ,'he said.'You've a head upon your shoulders, John, and no mistake.

“ 你说得有道理, ”麦利说, “ 约翰, 你那脑袋真不是白张在肩膀上的.
来源：英汉文学 - 金银岛
15、

It's hot today and no mistake.

今天的确很热!
来源：《简明英汉词典》
16、

He's an odd character and no mistake!

他的确是个怪人!
来源：《简明英汉词典》
17、

We insist on developing relations of and friendship, equality and benefit , and prolonged stability.

我们坚持发展和平友好、平等互利、长期稳定的关系.
来源：
18、

And so Christmas passed.

圣诞节就这么过去了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
19、

All her fault, the wicked little so-and-so.

都是她的错，这个小坏东西。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20、

He sacrificed himself and so saved his country.

他牺牲自己，以此拯救了他的祖国。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》