We'll leave aside the problem of agency to the time of beside week.

We cannot leave aside his neglect of duty.

对他的玩忽职守我们不能听之任之.

We'll leave aside the problem of agency until next week.

我们暂时把代理权问题搁置在下周考虑.

Unfortunately for you, it might stain your shirt and leave behind a nasty smell.

不幸的是这些汗水会弄脏你的衣服,也会留下难闻的气味.

Now they're gone and they leave behind grieving families and grieving classmates, and a grieving nation.

现在他们就 这样 走了,只留下了他们的家庭,同伴, 和一个同样处境中的国家,共同去承担这无情的,伤悲.

Ernesto Guevara de la Serna: What do we leave behind when we cross each frontier?

格瓦拉: 当我们穿过每一道边境的时候留在我们身后的是什么?

Maybe, it's because that someone, something or somewhere, once you leave behind you can never return.

我想, 可能是因为有些人有些事有些地方.一旦离开,就回不去了.

As humanity thaws out, humanity will leave behind the forgetfulness that they are in.

当人类开始解冻, 人类将走出失忆的状态.

It's very difficult to leave behind people I know are victims of trafficking.

对我来说,不管不顾那么我知道的人口贩卖的受害者是非常困难的.

Karma is generally the reason that humans do not leave behind what makes them miserable.

业力通常是一个人不扔下让他们变得悲惨的事物的原因.

That said , Igawa isn't completely looking to leave behind his first experiences in a Yankees uniform.

显示出:井川庆首次登板后真的不想下投手丘.

All Meguiar's washes also contain special conditioning agents that leave behind a slick, high gloss surface.

所有的美光的洗车香波都包含特殊的护理剂,它可使漆面光滑 、 玻璃般光亮.

While you're at it, go ahead and leave behind your envy, anger, impatience and frustration.

既然你在这儿, 走在前面,留下你的嫉妒 、 愤怒 、 急躁、沮丧.

It's what you leave behind you when you go.

它表示你会留下什么在你身后.

To leave behind Earth and air and gravity is an ancient dream of humanity.

飞离地球摆脱大气层和地球引力的束缚是人类亘古未灭的梦想.

We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.

我们舍不得丢弃那些传家之宝.

He must leave behind for pawns, his mother, wife and sons.

他必须留下母亲 、 妻子和儿子们作人质.

We shall pass the ford of Tirpurni, and leave behind us the desert of Tepantar.

我们会经过提普尼浅滩, 把泰潘塔沙漠远远地抛在我们后面.

Everybody's got something they had to leave behind.

每个人都得到某事他们对休假有臀部.

That will prove a far greater legacy than any inheritance you might one day leave behind.

和其他遗产相比,这种能力无疑是父母能给予孩子的更伟大的馈赠.

Do not leave behind any personal belongings.

六、请不要遗忘随身所带的物品.