Oh , shucks, I'll be just as careful. Now lemme try.

Oh come, now -- lemme just try.

哎, 就让我试一试吧.

North American lemming having a white winter coat and some claws much enlarged.

冬季为白色皮毛且一些爪非常大的北美洲旅鼠.

The young beautiful girls thronged through the city like lemmings, lasting one year, some two.

年轻漂亮的姑娘遍地都是,个个昙花一现, 新鲜也是一年, 有的可以新鲜两年.

Break out! Don't just walk off the edge like lemmings.

冲出来! 别象老鼠逃跑似的.

Don't be resigned to that. Break out! Don't just walk off the edge like lemmings.

别陷入这种境地. 冲出来! 别象老鼠逃跑似的.

a lemon meringue pie

柠檬蛋糖馅饼

It tastes of lemon.

这东西有柠檬味道.

I just stood there like a lemon.

我就傻乎乎地站在那儿。

His favourite tipple was rum and lemon.

他最爱喝的饮料是朗姆酒加柠檬汁。

He took a little test drive and agreed the car was a lemon.

他试驾了一下，也认为这车不行。

The acute toxicity test showed that lemon seed oil was safe.

急性毒性试验结果初步判定了其安全性.

First, pare the rind from the lemon.

首先把柠檬皮剥掉。

He is drinking lemon squash.

他正在喝柠檬露.

A ripe lemon is yellow.

熟了的柠檬是黄色的.

A lemon is an acid fruit.

柠檬是一种酸味水果.

Dumbledore, however, was choosing another lemon drop and did not answer.

邓不利多一言不发, 只是又拿了个柠檬开始剥.

I'm going to need some lemon juice too to put on the salad.

我需要一些柠檬汁放到沙拉里.

This lemon juice is very strong. You should water it down.

这柠檬汁很浓, 你该把它冲淡些.

I also missed salt and so substituted lemon juice for flavor.

我甚至不吃盐巴,改用柠檬汁来调味.

She scented her hair with lemon juice.

她将柠檬汁洒在头发上.