Being usable , concise and standard is the other three criteria for good lexicographical translation.

This book fills a major gap in lexicography.

这本书填补了词典学方面的重大缺门.

Ilson, Robert ( ed. ) , Lexicography : An emerging international profession . Manchester : Manchester University Press. 1986.

胡明扬 等, 《 词典学 概论》, 中国人民大学出版社, 1982.

I heard the professor's discourse on English lexicography.

我听了教授所作的关于英语辞典学的学术讲演.

The study of lexical relations has a long history in semantics and lexicology.

对于词汇关系的研究在语义学和词汇学领域已有很长历史.

However a combined, systematic and complete research on English lexicology and stylistics is quite rare.

然而将英语词汇和文体结合, 进行系统而深入的探讨则不是很多.

This paper starts from lexicology and studies the laws and regulations for English lexicology.

本文从词汇学的角度出发对英语词汇的规则进行了探讨.

The dissertation is attemptable study on the lexicon of Notes on Book of Water.

对《水经注》词汇系统作全面研究将会对汉语史的研究有重要意义.

As its basic element , lexicon is the most active aspect of language change.

词汇是构成语言的基础, 是语言变化的最活跃层面.

This concept is not confined to lexicon ; it is also active on the level of discourse.

这一概念不局限于单词的层次上, 它还可以贯穿于语篇中.

It is not possible for a lexicon to provide full coverage of language.

词典不可能完全覆盖一个语言.

The organization of word knowledge in permanent memory is called the mental lexicon.

词汇知识在永久记忆中的组织被称为心理词汇.

Of or relating to lexicography or a lexicon.

属于或关于词典编纂法的.

This paper attempts to apply the mental lexicon to the compilation of thesaurus.

类义词典作为词典中的一种,是指将词汇按题材分类编纂而成的词典.

But they don't have to, as many English letters have become part of the local lexicon.

但他们也不一定非得知道, 因为很多字母词已成为汉语词汇中的一部分.

The data were discussed in relation to theories of lexicon structure and lexical processing of children.

文章从心理词典结构和字词加工的角度探讨了这种差异的理论含义.

Categorization in mental lexicon is an intriguing phenomenon.

范畴化是心理词典研究中一个非常有趣的现象.

Hence, the lexicon of the Black English is determined by Black culture.

因此, 黑人文化决定了黑人语汇的应用.

Silent earthquakes are only just beginning to enter the public lexicon.

无声地震才刚开始要成为众所周知的语汇.

In the Arab lexicon, the concept of justice means more than democracy.

在阿拉伯的词汇中, 公正的概念比民主更加意味深长.

The Lexicon just is not one of them.

但是这本词典显然不是他们中的一员.