The programme is back for a new series with a great line-up of musicians and comedy acts.

" Line up over there, " he said.

“ 站到那边的队伍里去吧, " 他说.

He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police line-up.

他没能从疑犯照片中指认出格雷厄姆，但后来在警方安排的列队辨认中把他挑了出来。

Line up these men and see if the witness can recognize the criminal .

将这些人排成一行，看看目击者是否能认出罪犯。

Line up the glasses and I'll fill them.

把玻璃杯排好,我来把它们倒满.

Line up against the window so that you can be seen.

在窗子旁站成一排,这样人家就能看见你们了.

Please line up one after another.

请按顺序排队.

The rock of Gibraltar is seen from La Linea in Spain, Dec . 15, 2006.

去年十二月十五日, 从西班牙拉利内阿方向远眺直布罗陀岩山.

Sezione due linea di business, vale a dire , Nantong-linea di Pechino, Nantong-Qingdao, Yantai Line.

业务科经营两条专线, 分别是南通 - 天冿、北京线, 南通 - 青岛 、 烟台线.

As suggested by disciple Zhi Xuan , we are going to create a logo for our lineage.

应弟子智宣的提议, 我们将为我们的传承建构一个标志.

We also discuss how they can transdifferentiate into stem cells of another lineage.

我们还讨论了他们如何转分化到其他系.

They can trace their lineage directly back to the 18th century.

他们的世系可以直接追溯到18世纪。

The arts appear to have a lineage as old as human experience.

这些艺术似乎有着与人类经历同样古老的脉络和传统.

Eventually, only a single lineage remains, which is the same as before.

最后, 只有单一的线粒体仍然存在, 那线粒体仍然与从前的一样.

To villagers , their collective memory encompasses the past of the lineage and the village.

它承载着个人及家庭的记忆,以及对远祖、对宗族和村落的集体记忆.

Lineage II clearly draws inspiration from Japanese animation, and its art design is stylized and consistent.

天堂二显然的从日式动画中得到很多启示, 而且美术设定相当的有风格而且一致.

His entire lineage has been warriors.

他的整个家族都是勇士.

Ishtari : A Pandoran Mockery of the Tammuz Lineage.

源于塔穆兹的尸祸伪系.

Help to find item in Lineage Game database integrity of the source code has been tested.

帮助寻找项目数据库完整性天堂游戏的源代码已经过测试.

Detong, add the lineage title to the index webpages.

茶桶, 将此传承标题增入到我们的首页.

The Mohameds are one of three families of the Famao clan who claim Chinese lineage.

默哈姆家族是宣称拥有中国血统的“法茂”氏族中的三个家族之一.