Folding partitions separated the living and dining areas.

Some vendors implement physical partitions, where resources are divided along hardware boundaries.

有些厂商实施物理分区, 在这种情况下,资源是按硬件的界限划分的.

Resize, move, hide, merge, restore and convert partitions without data loss.

调整大小, 移动, 隐藏, 合并, 恢复和转换的分区无数据丢失.

This is an overview of your currently configured partitions and mount points.

这是您当前配置的分区和挂载点的略览.

A very different type of block is that used for building the internal partitions between rooms.

另一种与上述截然不同的块体是用来建造房间之间内隔墙的砌块.

Partitions provided a segregation between the smoking and non-smoking areas of the canteen.

隔断把餐厅分成了吸烟区和 非吸烟 区.

Others use a more software-oriented -- or logical partitioning -- approach.

有些厂商使用更加面向软件的分区(即 逻辑分区 )方法.

Partitions are management by a partitioning solution.

分区由分区划分解决方案管理.

Geometrical topics include partitioning and mesh generation.

几何主题包括分割和网格生成.

It's where the virtualization product or the partitioning product is installed.

这是虚拟化产品或者分区产品安装的场所.

Drag onto the page to add a logical partitioning schema.

拖到绘图页后,可以添加逻辑分区架构.

A principle contribution to this work has been the partitioning of intelligence into component abilities.

对这项工作作出重大贡献的是把智力划分成各种组合能力.

Full open space floors, no partitioning.

全开放空间, 无分割.

The partitioning is specified by the macroblock to slice group map.

分割由MB到slice组的映射来指定.

A way of partitioning the design of software.

软件设计的一种划分方法.

Boundary value analysis uses the same analysis of partitions as equivalence partitioning.

边界值分析与相等类划分使用同样的分析.

Partitioning wizard has lost database integrity. Partition may be invalid.

分区向导已失去数据库完整性. 分区可能无效.

A small study was partitioned off from the dining room.

从餐厅分割出一间小书房.

The large room was partitioned into five offices.

那个大房间被分隔成五个办公室.

The island has been partitioned since the mid-seventies.

自从70年代中期以来，这个岛就分裂了。

The parent uranium has been partitioned from its decay products.

铀母体与其衰变产物分离.