Because thou hast the power and own'st the grace.

" Hester ,'said he, " hast thou found peace? "

“ 海丝特, ” 他说, “ 你得到平静了 吗 ? ”

" Thou hast kept the secret of thy paramour.

“ 你始终不肖泄露你的奸夫.

Who shall then say, Wherefore hast thou done so?

如此,谁敢说你为什么这样行 呢 .

Hast thou exhausted possibility in the failure of this one trial?

这次尝试失败了,你就不可能再干了 吗 ?

Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst.

当你在她身边的时候,你伤了我的心.

Make haste, or we shall miss the train.

快一点, 要不然我们就赶不上火车了.

In his blind haste he almost ran into the river.

他匆匆忙忙地几乎跑到河里去了.

He went off in great haste.

他匆匆离去.

In my haste I forgot to lock the door.

我匆忙中忘了锁门.

You should not act in haste.

不宜操之过急.

He was bundled out of the room with unceremonious haste.

他被粗暴地轰出屋外。

Spelling mistakes are often just the result of haste.

拼写错误经常是由于匆忙而造成的。

Go placidly amid the noise and the haste, and what peace there may be in silence.

喧嚣与匆忙中平稳而处, 记得宁静中那样的平和.

More haste, less speed.

[谚]欲速则不达.

As Simon was under orders to make haste, some days they covered thirty miles.

西蒙接到命令要求抓紧行动，有些日子他们一走就是30英里。

Haste trips over its own heels.

忙人无智.忙中出错.

All his haste was of no use.

他白忙了.

Don't treat the matter with undue haste.

不要过急地处理此事.

Manuscript: something submitted in haste and returned at leisure.

原稿 —— 是一些交卷时十万火急、退还时慢条斯理的东西.

She started a new relationship with almost indecent haste.

她又开始谈情说爱,速度快得让人几乎不能接受.