The boys at headquarters hear about this, they'll send me orchids.

You will hear about this ( ie will receive a formal rebuke about it ) later.

这件事你就等瞧吧 ( 要受到严厉斥责 ).

Anything particular you want to know? Let me hear about it.

有什么特别问题你需要了解吗？说来让我听听。

I'm sorry to hear about your mother. I'd be happy to help you out.

我对你母亲的病深表同情. 我很乐意帮你的忙.

I cannot endure to hear about it.

我不忍听到这件事.

What you hear about may be false; what you see is true.

耳闻为虚, 眼见为实.

OK, I would like to hear about your current projects. Why don't we start with Production?

好吧, 我想听取你们有关当前项目的报告. 我们从生产部开始 吧 .

We shall be interested to hear about it.

我们都想听到这个消息.

Come on! You'll hear about it.

来 吧,来听听.

I come to hear about your offer for fertilizers.

我来听听你们有关化肥的报盘.

Although it was a secret wedding, the press did eventually come to hear about it.

尽管是场秘密的婚礼，媒体最终还是听到了消息。

We shall be uninterested to hear about it.

我们都不想听到这个消息.

I found it immensely rewarding working with the less able children.

为能力差的孩子工作我觉得是非常值得的.

And she added that hard work is rewarding.

她还说努力学习是有报偿的.

Stay focused on the positive possibilities, and life will continue to grow more richly rewarding.

坚持把注意力放在积极的可能性上, 生活将继续产生更为丰富的回报.

That increases the likelihood of error, risks rewarding obfuscation, and could leave taxpayers in a hole.

这就增加了发生错误 以及 风险收益紊乱的可能性, 并可能导致纳税人承受损失.

We can reap a lot from the rewarding experience of communicating with native speakers of English.

与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验,从中我们可以学到很多东西.

This is one of the most popular, rewarding, and fun activities for photographers around the world.

这是全世界摄影爱好者中最受欢迎 、 最有益并且有趣的活动之一.

It is a very rewarding exercise to work this out oneself.

独自解决这个问题是一次受益匪浅的锻炼。

The most rewarding rest only comes after the completion of a task.

最甜蜜的休息是在工作完成之后.

Many people's work is creative, fascinating or valuable and rewarding.

许多人的工作是富有创造性的 、 吸引人的或者有价值和带来回报的.