A hearty slating always does me good.

A heavy slating always does me good.

狠狠地斥责对我常有好处.

Giving him a heavy slating will do him good.

狠狠地斥责他一顿会对他有好处.

The main sail was blowing and slating with a noise like thunder.

主帆在风中吹动“拍打”,发出雷鸣般的响声.

Transmission Probability Method based on triangle meshes is studied in this paper.

研究了基于三角形网格的中子输运方程穿透概率方法.

His character meshes perfectly with hers.

他的个性与她的(个性)完全相合.

The fish were caught in the meshes of the net.

鱼被网线钩住了.

According to the electrode orbiting patterns, the scattered meshes were non-uniformly offset.

根据电极不同的摇动方式, 非均匀偏置离散网格.

This net has half-inch meshes.

这个网有半英寸见方的网孔.

How many meshes to the inch?

一英寸有多少个孔?

An optimization algorithm of triangle meshes is researched.

研究了基于边交换的三角网格模型优化调整方法.

And relations between Contact Feature Space and tools'surface meshes are established.

并建立了接触特徵空间和模具曲面网格的对应关系.

The gear sector, toothed roller, or stud meshes with the worm.

转向摇臂轴上装有扇形齿轮 、 带齿滚柱或指销,用以和蜗杆啮合.

Now that the primaries are over, the issues have changed.

鉴于初选已经结束, 争论之议题也已随之改变.

He sent 50 helpers knocking up before the primaries.

在提名候选人的预选会前,他派了50人帮他登门游说.

The mixing of additive primaries to match a specific colour.

混和加色法原色,使它与某一指定颜色相似.

Mr Clinton was winning in two other primaries in Wisconsin and Kansas.

克林顿先生在另外两个州威斯康辛和堪萨斯的预选中获胜.

Additive colour mixing: The mixing of additive primaries to match a specific colour.

加法混色: 混和加色法原色,使它与某一指定颜色相似.

The primaries you choose will determine how the colours will mix together.

你选择的原色将会决定混合后的颜色.

The birds'wing was swollen and the primaries missing.

鸟儿的翅膀肿了,前翅不见了.

State by state, results from primaries narrow the field.

各州的初选结果相继产生, 将竞选范围缩小.