An atmosphere of anticipation vibrated through the crowd.

Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike.

因料到在有组织的大罢工期间可能会出现骚乱，菲律宾的军队已进入全面戒备状态。

We were breathless with anticipation.

我们满怀期待，激动得快要无法呼吸。

We've chartered the aircraft in the hopeful anticipation that the government will allow them to leave.

我们已经包租了那架飞机，希望政府会对他们放行。

There's been an atmosphere of anticipation around here for a few days now.

几天来这里一直有一种满怀期待的气氛。

Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.

投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。

Meg was in a state of fevered anticipation.

梅格处于一种兴奋的期待中。

He will be attending next week's American Grammy Awards in feverish anticipation.

他将带着紧张兴奋的期待出席下周的美国格莱美奖颁奖。

He bought extra food in anticipation of more people coming than he'd invited.

他预料来的客人会比邀请的多，就多买了食物。

It can be says, the design of Mudanjiang PAS network programming achieves anticipative good effect.

可以说, 牡丹江市无线市话网络规划设计取得了预期的、好的成效.

The imperfection to sheet cover badly affected anticipative function of cylinder liners plateau cross hatch.

表面片状覆盖缺陷严重影响了气缸套平台珩磨网纹结构的预期功能.

It concludes that results are in accord with analyses in theory, and anticipative purpose is obtained.

实验分析表明与理论分析结果基本上一致, 取得了预期的效果.

At last, we use stimulant data to prove that the system has achieved anticipative effect.

最后使用模拟数据,取得了较好的仿真效果.

Through simulation, experiments and test, the research of the multifunction arc welder get the anticipative target.

通过仿真 、 实测及工艺试验表明, 研究工作实现了预期的目标.

The results achieve the anticipative research target.

研究结果达到了预期的目标.

Then, anticipative results are attained by design and simulation of hardware circuit.

在上述基础上, 通过对硬件电路的设计和仿真,得到了预期的输出结果.

There was an anticipative look in his eyes.

他眼露期望的神色.

To that end, preemptive intelligence, often acquired by unconventional means, is feedstock of sensible anticipatory action.

为此, 通常用非常规手段来获取情报, 而先发制人的情报是明智行动的基础.

The morning crowd at the Four Points has that same sort of anticipatory buzz.

在福朋酒店吃早餐的人群中,就有这种嗡嗡的讨论声.

The prediction-based guidance generation module provides anticipatory guidance using as input the state estimate.

基于导向生成模块的预测,是利用状态估算作为输入,提供所期望的导向.

The air-jet yarn strength of these three kinds material has attained the anticipatory aim.

上述三种原料喷气纱的单纱强度均达到了预期的目标.