The images of the preacher swam in that void, grew large and powerful.

Currently, standard swapping is used in few systems.

现在, 标准交换技术被使用于很少的系统.

This is Issue 431 : Swapping containers with unequal allocators.

这正是Issue431:交换具有不同分配器的容器.

Meanwhile he spent his spare time swapping experience and skills painting and calligraphy.

闲时与书画家们在一起切磋技艺.

Spring Festival begins on the 23 rd of the twelfth month of the lunar calendar.

中国人从阴历腊月二十三日就开始过春节了.

Tiffany and Wilbur were off somewhere swapping spits, I guess.

我想,蒂法妮和威尔伯是上什么地方亲嘴去了.

The lunar New Year arrived.

阴历新年来了.

He was quite keen on swapping books with friends.

他非常热衷于和朋友们交换书籍.

They walk on the beach. The moon just rises at the sea level.

两个人在海滩上走着. 应该是阴历十八,晚上十点,月亮刚在海面升起.

Battery swapping ; public fast-charging station; AC charging posts.

电池更换 、公共快速充电站, 交流充电桩.

She swapped our chairs, so I had hers and she had mine.

她把我们俩的椅子对调了, 因此我坐的是她的,她坐的是我的.

It is also considered a good year for marriage when using the lunar calendar.

以阴历来说今年也是个结婚的好年.

NOTE: Swapping of production TCM & apos ; s is not a recommended procedure.

注: 产品 TCM 的转换不是推荐的过程.

What're the problems in the credIt'swaps between the two schools?

在两所学校的学分互换上存在哪些问题?

But at the same time, they use their own lunar calendar.

但同时他们也用自己的阴历.

The buffer size you have requested may cause frames to be dropped due to swapping.

您要求的缓冲区大小可能导致由于内存交换而丢失帧.

Others, such as Goldman Sachs, aim to start trading iron ore swaps.

高盛(GoldmanSachs)等另外一些银行也打算开始铁矿石掉期交易.

I swapped jackets with Peter to get a better fit.

我与彼得互换了夹克以便穿着更合身.

They made this 12-moon cycle into one year, which led to a 354-day lunar calendar.

他们把这12个月的周期记为一年, 这就产生了354天的阴历.

Yet the practice of swapping out medications perfectly legal in most states.

换药这一行为在大多数州的法律中都有明确规定,一般被称为“治疗替换”.

In most other cases such swaps would also imply public ownership.

在其它大多数这样的例子中,这种交换意味着国有化.