His voyage back to England will be made by way of Suez.

Enel is interested only in Electrabel, Suez's electricity business.

国电只对苏伊士电力部门Electrabel持有兴趣.

In those times Egypt extended well beyond the north side of the Suez Canal.

在当时埃及的版图远远伸入到苏彝士运河的北方.

In July , 1956, Egypt had seized the Suez Canal.

一九五六年七月, 埃及占领了苏伊士运河.

The suez canal join the mediterranean and the red sea.

苏伊士运河连接著地中海和红海.

The Suez Canal joins the Mediterranean and the Red Sea.

苏伊士运河连接着地中海和红海.

There has been an increase in navigation through Suez Canal.

通过苏伊士运河的“船只”增加了.

There has been an increase in navigation through the Suez canal.

通过苏伊士运河的船只增加了.

Britain went on to control the Suez Canal 1875-1956.

英国于1875～1956年控制苏伊士运河.

The pirates'information network extends to Yemen, Dubai and the Suez canal.

海盗的信息网络延伸至也门 、 迪拜和苏伊士运河.

It could by a gesture have turned back Italian transports from the Suez Canal.

它只须摆开架势,就可以使意大利的运输船从苏伊士运河退回去.

In 1867, the Suez Canal was opened.

1867年, 苏伊士运河开航了.

A move away from the Suez Canal could hurt Egypt's economy.

离开苏伊士运河的举动会使埃及的经济受到伤害.

Egypt seemed to have established an unbroken line about five miles across theSuez Canal.

埃及似乎已经在苏伊士运河以东五英里处建立起一条连续不断的防线.

They made proposals for an international management of the Suez Canal.

他们提出建议要对苏伊士运河实行国际共管.

Based on the HOLM theory, the wear quantity calculating formulae of mechanical seal wear are derived.

依据HOLM理论, 推导出了机械密封磨损量的计算公式.

The detective, nicknamed Holmes , is a terror to criminals.

那个外号叫福尔摩斯的侦探令罪犯闻之丧胆.

On entering his room I found Holmes in animated conversation with two men.

我走进福尔摩斯的房间时,看见他正和两个人谈得很热烈.

Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client.

福尔摩斯慢条斯理地重新张开双眼不耐烦地瞧着他那身躯魁伟的委托人.

Holmes and he had plenty in common.

他与福尔摩斯有许多共同之处.

Holmes and Parkman all survived into the 1890 s, their reputations terrifyingly grand.

霍姆斯和帕克曼都活到九十年代, 声名十分显赫.