The standardization and creation of editing are a unity of opposites.

Shakespeare here, as usual, is a harmonizer of opposites.

莎士比亚只是像平常那样将善恶两极调和起来.

Their opposites are the false, the evil and the ugly.

真善美的反面是假恶丑.

Happily, Lisa Martineau takes an opposite approach.

幸运的是，莉萨·马蒂诺采取了截然相反的方式。

It was the opposite way round — the boy bit the dog!

狗没有咬这个男孩,相反地这男孩咬了狗.

Rachel smiled at him as they took their seats on opposite sides of the table.

他们分坐在桌子两边，雷切尔对他微微笑了一下。

Well, whatever he says you can bet he's thinking the opposite.

呃，不管他说什么，你都可以肯定他想的完全是另一套。

What's the opposite of white?

与白色相对的颜色是什么？

She reached down, touching her toes with opposite hands.

她弯腰向下,左右手交叉触及脚趾.

Black is the opposite of white.

黑是白的对立面.

Matter is the opposite of mind.

物质与精神相对.

I incline to ( take ) the opposite point of view.

我倾向于持反对观点.

" True " and " false " have opposite meanings.

“ 真 ” 与 “ 假 ” 有着相反的意思.

The post office is opposite ( to ) the station.

邮局在车站的对面.

Copy that. You need help up front?

知道了, 你那边需要援助 么 ?

Good copy that has been read, but remains in clean condition.

“好”:已读过但还干净的本子.

He picked up the cat before Rosa could protest.

未等罗莎表示异议，他就抱起了猫。

It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.

在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。

Could you just give us a description of your cat?

能否请您向我们描述一下您的猫？

You need 3 balls of any 4-ply knitting wool.

需要随便3团4股羊毛线。

Look , there are three sheep eating grass under the tree.

看! 树下有三只羊在吃草.